About Sepon

Sepon is an open-pit and underground Gold and Copper mine in Savannakhet Province, Lao PDR. Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) is the registered name of the company which owns and operates Sepon. Chifeng Jilong Gold Mining Co., Ltd owns 90 per cent of LXML and 10 per cent owns by Lao Government.

Since operations commenced in 2003, LXML Sepon has produced over 1.1 million tonnes of copper cathode and over 53 tonnes of gold. In 2023, Sepon produced 6,189 tonnes of copper and 6,021 Kg of gold. In 2024, our planned production forecast is over 6.20 tonnes of gold and 5,305 tonnes of copper, LXML has contributed over US$1.7 billion in direct revenue to the Lao Government through taxes, royalties and dividends. Indirect benefits through employment, training, community, and local business development programs have also contributed significantly to social and economic development in the Lao PDR.


Lao Ministry of Finance recognizes LXML for Outstanding Taxation Payment 2022
Lao Ministry of Finance recognizes LXML for Outstanding Taxation Payment 2022

Vientiane, Laos - Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) has been honored by the Lao Ministry of Finance for its exceptional commitment and adherence to tax payment responsibilities. The prestigious certificate was presented at a handover ceremony held at the Ministry of Finance Board Meeting Room on 21 February 2024.

Around 249 Companies applied for the certification, with a total of 74 that met the criteria. As a result, 167 were awarded Category III class, 53 received Category II class, and 29 achieved Category A class certificates, LXML Company was among the companies that have successfully implemented outstanding projects, met all requirements, and received a Category I class certificate.

The certificate of appreciation, presented by H.E. Mr. Santiphab Phomvihane, Minister of Finance, acknowledges LXML's outstanding implementation of tax payment, emphasized by its dedication to responsible financial practices. The certificate was received by Mrs. Daomany Chanphakeo, Deputy Manager of Corporate Affairs and Government Relations, on behalf of LXML.

This recognition highlights LXML's unwavering dedication to meet its tax obligations and contributing significantly to the development of the country's economy. The company's steadfast commitment to responsible corporate citizenship and adherence to tax regulations has set a commendable example for other businesses in the region. It reflects the company's dedication to operating ethically and by the regulatory requirements of the Lao PDR.

LXML is proud to receive this esteemed Honor. We expressed our gratitude to the Lao government as well as the Ministry of Finance for this significant recognition and remain steadfast in our commitment to upholding the highest standards of corporate responsibility, financial stewardship, and compliance with Lao tax laws.

ກະຊວງການເງິນ ຍ້ອງຍໍ LXML ທີ່ປະຕິບັດພັນທະສ່ວຍສາອາກອນດີເດັ່ນ ປະຈໍາປີ 2022.


ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ສປປ ລາວ - ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມິເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML) ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງຍໍຈາກກະຊວງການເງິນ ທີ່ປະຕິບັດພັນທະໃນການຊຳລະອາກອນດີເດັ່ນປະຈໍາປີ 2022. ພິທີມອບ-ຮັບໃບຍ້ອງຍໍດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ຫ້ອງປະຊຸມກະຊວງການເງິນ ໃນວັນທີ 21 ກຸມພາ 2024.

ໃຫ້ກຽດມອບໂດຍ ພະນະທ່ານ ສັນຕິພາບ ພົມວິຫານ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ແລະ ຕາງໜ້າບໍລິສັດ LXML ຂຶ້ນຮັບໂດຍ ທ່ານ ນາງ ດາວມະນີ ຈັນພະແກ້ວ, ຫົວໜ້າຫ້ອງການ ແລະ ພົວພັນລັດຖະບານ.

ມີທັງໝົດ 249 ບໍລິສັດ ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງຍໍດັ່ງກ່າວ ໂດຍມີ 167 ບໍລິສັດ ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງຍໍປະເພດ III, 53 ບໍລິສັດ ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງຍໍປະເພດ II ແລະ ມີ 29 ບໍລິສັດ ທີ່ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງຍໍປະເພດ I ຊຶ່ງໜຶ່ງໃນນັ້ນ ແມ່ນບໍລິສັດ LXML. 

ການມອບໃບຍ້ອງຍໍນີ້ ເປັນການສັນລະເສີນຕໍ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການຊໍາລະອາກອນ ຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງ LXML, ເປັນສັນຍະລັກທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການອຸທິດຕົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງ LXML ໃນການປະຕິບັດຕາມພັນທະດ້ານພາສີອາກອນ ແລະ ປະກອບສ່ວນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງເຂົ້າໃນການສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງປະເທດ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ການປະຕິບັດກົດລະບຽບພາສີ ໄດ້ກາຍເປັນຕົວຢ່າງທີ່ຫນ້າຊົມເຊີຍສໍາລັບທຸລະກິດອື່ນໆພາຍໃນປະເທດ ຊຶ່ງມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງ ການປະຕິບັດງານຢ່າງໂປ່ງໃສ ແລະ ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບການຂອງ ສປປ ລາວ.

LXML ມີຄວາມພູມໃຈ ແລະ ເປັນກຽດທີ່ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງໃນຍໍຄັ້ງນີ້. ບໍລິສັດພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມ ຂອບໃຈມາຍັງລັດຖະບານລາວ ກໍ່ຄືກະຊວງການເງິນ ທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນແກ່ບໍລິສັດ. LXML ມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ດ້ານການຄຸ້ມຄອງການເງິນ ແລະ ການປະຕິບັດພັນທະຕາມລະບຽບການ ແລະ ກົດໝາຍພາສີອາກອນຂອງ ສປປ ລາວ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຕາມມາດຕະຖານສຸງສຸດ.

February 22, 2024
Read More
Savannakhet Governor Commends LXML for Community Hygiene Support
Savannakhet Governor Commends LXML for Community Hygiene Support

The ceremony announcement regarding the stopping of open defecation in Vilabouly district was chaired by Mr. Valiya Sichanthongthip, the Governor of Vilabouly district. The event was attended by his deputy, senior district and village heads, the head of social organizations, representatives of LXML company, and villagers.

During the ceremony, Mr. Valiya Sichanthongthip, Governor of the District, informed the people that LXML has been the main contributor in providing all necessary materials to build family toilets and offering training on public sanitation in numerous villages in Vilabouly District for over 30 years.

On behalf of the Governor of Savannakhet Province, the governor of Vilabouly presented a certificate of appreciation issued by the governor of Savannakhet Province, to Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) for its consistent contributions in kind of financial and supervisory support to local development particularly for the construction of familial sanitary latrines, with a total value of LAK 266,699,000 (US$ 12,776.82). LXML's efforts have been instrumental in enabling Vilabouly district to be declared as a model village, with 5 target villages recognized for achieving open defecation-free status and designated as model villages for public health.

The recognition of LXML's contributions underscores the company's commitment to supporting and uplifting community hygiene for the local community in Vilabouly District. Through its initiatives and partnerships, LXML has played a significant role in driving positive change and sustainable development in the Vilabouly district.

"We are grateful for the valuable contributions of LXML to the development of our district. Their support has been crucial in achieving our goals of improving public health and sanitation," said Mr. Valiya Sichanthongthip, Governor of Vilabouly district. LXML has been actively involved in various community development projects, focusing on areas such as food security, education, healthcare, local Business development, infrastructure, cultural heritage, and environmental conservation.

The company's dedication to corporate social responsibility has made a tangible difference in the lives of the local residents and has contributed to the overall progress of the Vilabouly district.

ເຈົ້າແຂວງສະຫັວນນະເຂດຍ້ອງຍໍ LXML ທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນວຽກງານສຸຂະອະນາໄມໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນ.


ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ເມືອງວິລະບູລີໄດ້ຈັດພິທີປະກາດບ້ານຢຸດຕິການຖ່າຍຊະຊາຍພາຍໃນເມືອງ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ວາລິຍະ ສີຈັນທອງທິບ, ເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີ, ມີບັນດາຮອງເຈົ້າເມືອງ, ອໍານາດການປົກຄອງເມືອງ, ຜູ້ຕາງໜ້າບໍລິສັດ LXML ມີບັນດານາຍບ້ານພ້ອມດ້ວຍພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນຂອງແຕ່ລະບ້ານເຂົ້າຮ່ວມ.

ລະຫວ່າງງານສະເຫຼີມສະຫຼອງດັ່ງກ່າວ, ທ່ານ ວາລິຍະ ສີຈັນທອງທິບ, ເຈົ້າເມືອງ ວິລະບູລີ ໄດ້ປະກາດໃຫ້ ພໍ່ແມ່ນ ປະຊາຊົນພາຍໃນເມືອງ ໃຫ້ຊາບວ່າ LXML ແມ່ນຜູ້ປະກອບສ່ວນຫຼັກ ໃນການສະ ໜອງອຸປະກອນໃຫ້ແກ່ການສ້າງຫ້ອງນ້ຳໃຫ້ແຕ່ລະຄອບຄົວ, ພ້ອມທັງໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມທາງດ້ານ ສຸຂະອະນາໄມໃຫ້ຫຼາຍໝູ່ບ້ານພາຍໃນເມມືອງ ວິລະບູລີ ຫຼາຍກວ່າ 3 ທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວນີ້, ເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີໄດ້ມອບໃບຍ້ອງຍໍ ທີ່ອອກໃຫ້ໂດຍເຈົ້າແຂວງສະຫວັນນະເຂດ ໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈໍາກັດ ທີ່ມີຜົນງານດີເດັ່ນໃນການປະກອບສ່ວນວັດຖຸ ແລະ ທຶນຮອນຈໍານວນ 266,699,000 ກີບ ຫຼື 12,776.82 ໂດລາ ສະຫະລັດ ເຂົ້າໃນການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ ໂດຍສະເພາະການສ້າງຫ້ອງນໍ້າໃຫ້ແກ່ 05 ບ້ານເປົ້າໝາຍ ອ້ອມຂ້າງບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ເຮັດໃຫ້ສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນການປະກາດເປັນບ້ານຕົວແບບ ໃນການຢຸດຕິການຖ່າຍຊະຊາຍ ແລະ ເປັນບ້ານສາທາລະນະສຸກແບບຢ່າງ.

ການສັນລະເສີນຕໍ່ການປະກອບສ່ວນຂອງ LXML ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງ LXML ໃນການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຍົກສູງບົດບາດຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນເປັນອັນດັບຕົ້ນຕໍໍ່. ໂດຍຜ່ານການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ບໍລິສັດ LXML ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການຂັບເຄື່ອນການປ່ຽນແປງໄປໃນທິດທາງທີ່ດີ ແລະ ສ້າງການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຫຼາຍຂຶ້ນໃຫ້ແກ່ເມືອງວິລະບູລີ.

ທ່ານ ວາລິຍະ ສີຈັນທອງທິບ, ເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີ ກ່າວວ່າ: ບໍລິສັດ LXML ເປັນຜູ້ປະກອບສ່ວນຫຼັກທີ່ສໍາຄັນໃນການສະໜອງທຶນຮອນ ແລະ ອຸປະກອນທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດໃນການສ້າງຫ້ອງນໍ້າໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະ ຝຶກອົບຮົມວຽກງານສຸຂະອະນາໄມໃຫ້ແກ່ຫຼາຍບ້ານໃນເມືອງວິລະບູລີ ມາເປັນເວລາ 30 ກວ່າປີ. ພວກເຮົາຮູ້ສຶກຂອບໃຈຕໍ່ການປະກອບສ່ວນອັນລ້ຳຄ່າຂອງ LXML ເຂົ້າໃນການພັດທະນາເມືອງຂອງພວກເຮົາ. LXML ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນໂຄງການພັດທະນາຊຸມຊົນຕ່າງໆ ໂດຍສຸມໃສ່ຫຼາຍຂົງເຂດເຊັ່ນ: ຄວາມປອດໄພດ້ານສະບຽງອາຫານ, ການສຶກສາ, ສາທາລະນະສຸກ, ການພັດທະນາທຸລະກິດທ້ອງຖິ່ນ, ການອະນຸລັກມໍລະດົກທາງວັດທະນະທໍາ, ການພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ ແລະ ການອະນຸລັກ ແລະ ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ.

ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ສັງຄົມຂອງ LXML ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນມີຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ ແລະ ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາໂດຍລວມຂອງເມືອງວິລະບູລີ.

February 21, 2024
Read More
LXML Hands Over Development Projects to the Local Community through the Sepon Community Trust Fund
LXML Hands Over Development Projects to the Local Community through the Sepon Community Trust Fund

Vilabouly District, Savannakhet Province, February 2, 2023 - Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) held the year 2023 annual Community Development Trust Fund meeting and discussed the draft of the year 2024 Strategic Plan. The meeting was chaired by Mr. Valiya Sichanthongthip - Governor of Vilabouly District, co-chaired by Mr. Saman Aneka – Managing Director of LXML, participated by several host departments, senior local and provincial government officials, and senior LXML.

The meeting covered various critical community development projects and cost estimation. The allocated Trust Fund Budget for 2024 is at US$ 750,000 and aims to support the local community host to the Sepon Project to achieve their livelihood improvement, health, and education for the next generations. Furthermore, discussions emphasized the need for strategic partnerships, transparent financial management, and active community participation to ensure the successful implementation of community development initiatives.

Mayor Valiya Sichanthongthip expressed his deep appreciation and gratitude to LXML for their unwavering commitment to the well-being of the host communities and the prosperity of Vilabouly District. He highlighted the positive impact of the Community Trust Fund projects and emphasized the continuous support and cooperation between LXML and the local authorities.

Mr. Saman Aneka delivered his speech on the company's dedication to extending LXML’s growth in the long run along with the sustainable community development for the people of Vilabouly District by highlighting the critical importance of consistent collaboration from the local community’s side. “The company has consistently focused on fostering livelihoods and implementing initiatives that enhance local production and food accessibility, ultimately fostering sustainable development for communities. The company is committed to the development initiatives aligned with the Lao government's socioeconomic development plan which is recognized as contributing to poverty alleviation”. He added.

Several community development projects under the 2023 Trust Fund were accomplished, therefore LXML has handover the Ladsavong Sports stadium cost US$ 85,266, the Vang Theng Kham public park cost US$ 70,459.30, and a rocky weir at Houay Ching Creek able to delivered enough potable water through the pipelines by gravity to Ban Kengkeuk Village at US$ 10,572 made the total cost to the 3 entire projects reached US$ 166,297.

During the event, LXML also supported the release of 24-shelled turtles in the Vang Theng Kham reservoir within the Vilabouly district, as part of its contribution to promoting natural sustainability and biodiversity preservation.

The Community Trust Fund project has provided numerous benefits for the local community residing in the surroundings of the Sepon mine for two decades. The funding has increased from US$96,000 in 2004 and lifted to US$750,000 per year from 2014 onward. With their increased investment and ongoing support for the local community, LXML is set to continue driving long-term, sustainable growth, and prosperity for the people of Vilabouly District and the Lao PDR.


LXML ມອບຫຼາຍໂຄງການພັດທະນາໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງໂດຍຜ່ານກອງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ.


ເມື່ອວັນທີ 2 ກຸມພາ 2023 ຜ່ານມາ, ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML) ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມສະຫຼຸບວຽກງານກອງທຶນພັດທະນາຊຸມຊົນປະຈຳປີ 2023 ແລະ ປຶກສາຫາລື ຮ່າງແຜນຍຸດທະສາດປະຈໍາປີ 2024 ຢູ່ທີ່ເມືອງວິລະບູລີ, ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ. ໂດຍການເປັນປະທານຮ່ວມຂອງ ທ່ານ ວາລິຍະ ສີຈັນທອງທິບ, ເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີ ແລະ ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ LXML, ມີບັນດາກົມກອງ, ພະນັກງານອາວຸໂສພາຍໃນແຂວງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພະນັກງານທີ່ປືກສາຜູ້ອາວຸໂສຂອງບໍລິສັດເຂົ້າຮ່ວມ.

ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໄດ້ເໜັ້ນໜັກໃສ່ການທົບທວນຫຼາຍວຽກງານຂອງ​ໂຄງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊຸມ​ຊົນ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຕ່າງໆ​ ແລະ ​ວາງແຜນງົບປະມານຂອງກອງທຶນ ໃນປີ 2024 ຊຶ່ງໄດ້ຈັດສັນງົບປະມານທັງໝົດ 750,000 ໂດລາສະຫະລັດ. ຈຸດປະສົງຫຼັກແມ່ນເພື່ອສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນເຈົ້າພາບຂອງໂຄງການ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ໃຫ້ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ມີຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີຂຶ້ນເປັນຕົ້ນແມ່ນ ດ້ານສຸຂະພາບ ແລະ ການສຶກສາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງໄດ້ເໜັ້ນໜັກໃສ່ຄວາມຈໍາເປັນຂອງການຮ່ວມມືທາງຍຸດທະສາດ, ການຄຸ້ມຄອງການເງິນທີ່ໂປ່ງໃສ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນຢ່າງຫ້າວຫັນ ເພື່ອຮັບປະກັນການພັດທະນາຊຸມຊົນຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

ໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານ ວາລິຍະ ສີຈັນທອງທິບ, ເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີ ຍັງໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ແລະ ຊົມເຊີຍຢ່າງສູງຕໍ່ ບໍລິສັດ LXML ທີ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຊ່ວຍເຫຼືອວຽງກງານພັດທະນາຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ທັງໝົດນີ້ກໍເພື່ອຄວາມຜາສຸກຂອງຊຸມຊົນເຈົ້າພາບ ແລະ ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງເມືອງວິລະບູລີ. ນອກນີ້, ທ່ານຍັງໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນກະທົບທາງບວກຂອງໂຄງການກອງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ເນັ້ນໜັກເຖິງສາຍພົວພັນການຮ່ວມມືທີ່ດີ, ການສະໜັບສະໜູນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງລະຫວ່າງ LXML, ອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ LXML, ໄດ້ກ່າວໃນບົດຄວາມຄິດເຫັນບາງຕອນຂອງທ່ານວ່າ: ບໍລິສັດ LXML ແມ່ນໄດ້ມີຄວາມພະຍາມຍາມ ແລະ ຕັ້ງໃຈຢ່າງສຸດຂີດຕໍ່ວຽກງານການພັດທະນາຊຸມຊົນໃຫ້ມີຄວາມຍືນຍົງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນເມືອງວິລະບູລີ ໃນໄລຍະຍາວ ໂດຍທ່ານກໍໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການຮ່ວມມືຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍຂອງບໍລິສັດຕໍ່ກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ເມືອງວິລະບູລີ. ທ່ານຍັງໄດ້ກ່າວຕື່ມອີກວ່າ: ວຽກງານຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ ທີ່ຢູ່ອອ້ມອຂ້າງໂຄງການ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ຖືເປັນວຽກງານຫຼັກອັນໜຶ່ງຂອງບໍລິສັດ ທີ່ໄດ້ໃຫ້ຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ສົ່ງເສີມຊີວິດການເປັນຢູ່ ແລະ ສ້າງສິ່ງເອື້ອຍອໍານວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ໄດ້ມີຄວາມສະດວກໃນການທໍາມາຫາກິນ-ພ້ອມທັງທຳການຜະລິດ ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນອ້ອມຂ້າງຂອງໂຄງການຂອງບໍລິສັດ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາທີ່ຍືນຍົງໄປຄຽງຄູ່ກັນ. ບໍລິສັດຍາມໃດກໍເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ວຽກງານພັດທະນາຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ ຊຶ່ງຕິດພັນກັບແຜນການພັດທະນາເສດຖະກິດສັງຄົມຂອງລັດຖະບານລາວ ແລະ ການເຮັດວຽກນັກຂອງບໍລິສັດໃນການພັດທະນາວຽກງານຊຸມຊົນ ຖືເປັນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກຂອງປະຊາຊົນຮ່ວມກັບລັດຖະບານລາວ.

ຫຼາຍໂຄງການພັດທະນາຊຸມຊົນພາຍໃຕ້ກອງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນໃນປີ 2023 ໄດ້ສຳເລັດຕາມຄາດໝາຍ, ແລະ ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ ບໍລິສັດ LXML ກໍ່ໄດ້ມອບຫຼາຍໂຄງການພັດທະນາໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ແລະ ເມືອງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ຜາມໄຊລາດຊະວົງ ເດິນກິລາ ເມືອງວິລະບູລີ ທີ່ມີມູນຄ່າ 85,266 ໂດລາສະຫະລັດ; ສວນສາທາລະນະວັງແທງຄຳ ມູນຄ່າ 70,459,30 ໂດລາສະຫະລັດ ແລະ ຝາຍນໍ້າລິນຢູ່ຫ້ວຍຈິງ, ບ້ານແກ້ງເກີກ ທີ່ສາມາດສະໜອງນໍ້າດື່ມ-ນໍ້າໃຊ້ໄດ້ຢ່າງພຽງພໍໃຫ້ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໂດຍຜ່ານ​ທໍ່​ສົ່ງ​ນໍ້າ ມີມູນ​ຄ່າທັງໝົດ 10.572 ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ ​ຊຶ່ງລວມທັງໝົດ 3 ​ໂຄງການ​ ລວມມູນຄ່າ 166,297 ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ.

ພ້ອມດຽວກັນນີ້, ບໍລິສັດ ຍັງໄດ້ມອບປາຝາ ຈໍານວນ 24 ໂຕ ເພື່ອປ່ອຍສູ່ໜອງນ້ຳສວນສາທາລະນະວັງແທງຄຳພາຍໃນເມືອງວິລະບູລີ ເພື່ອເປັນການປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການສົ່ງເສີມຄວາມຍືນຍົງທາງທຳມະຊາດ ແລະ ການອານຸລັກຊີວະນາໆພັນ.

ໂຄງການກອງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນຂອງ  LXML ໄດ້ສະຫນອງຜົນປະໂຫຍດຢ່າງຫລວງຫລາຍ ໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນ ທ້ອງຖິ່ນ ຜູ້ທີ່ດໍາລົງຊີວິດຢູ່ພື້ນທີ່ອ້ອມຂ້າງໂຄງການຂຸດ​ຄົ້ນບໍ່​ຄຳ-ທອງ ເຊໂປນ ມາເປັນເວລາ 2 ທົດສະວັດ. ການສະຫນອງທຶນ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນທຸກໆປີຕາມລໍາດັບຈາກ US$96,000 ຕໍ່ປີ ຂຶ້ນເປັນ US$750,000 ຕໍ່ປີ ແລະ ຍັງຈະສືບຕໍ່ສະຫນອງທຶນດັ່ງກ່າວ ໄປຈົນເຖິງໄລຍະສຸດທ້າຍຂອງໂຄງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໄດ້ຖືກປິດລົງ. ຄວາມມຸ້ງໝັ້ນຂອງ LXML ຕໍ່ກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ການຮ່ວມມືຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບລັດຖະບານ ສປປ ລາວ ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຕົນຕໍ່ກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມຂອງພາກພື້ນ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ. ດ້ວຍການລົງທຶນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ສະໜັບສະໜູນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, LXML ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ, ໃນໄລຍະຍາວ ແລະ ສ້າງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນເມືອງວິລະບູລີ ແລະ ສປປ ລາວ.


ພິທີມອບ-ຮັບ ໂຄງການກໍ່ສ້າງຝາຍນ້ຳລິນ ຫ້ວຍຈິງ ໃຫ້ແກ່ບ້ານແກ້ງເກິກ ແບບມີສ່ວນຮ່ວມຈາກຊຸມຊົນ, ມູນຄ່າການກໍ່ສ້າງ US$10,572.

The handover ceremony of the gravity water system to Keng Keuk Village, Funded by LXML Sepon Community Development Fund US$10,572.

ພິທີມອບ-ຮັບ ໂຄງການກໍ່ສ້າງຜາມໄຊລາດຊະວົງ ທີ່ເດີ່ນກິລາ ເມືອງ ວິລະບູລີ, ມູນຄ່າການກໍ່ສ້າງ US$85,266.

The handover ceremony of the Latsa Vong Satadium in Vilabouly district, Funded by LXML Sepon Trust Fund US$85,266.

ພິທີມອບ-ຮັບໂຄງການກໍ່ສ້າງສວນສາທາລະນະວັງແທ່ງຄຳ, ມູນຄ່າການກໍ່ສ້າງ US$70,460

Handover ceremony of Vang Thang Kham Park, Funded by LXML Sepon Trust Fund US$70,460

February 06, 2024
Read More
The Lao Government Awarded LXML's Environmental Responsibilities with a Certificate of Excellence (A)
The Lao Government Awarded LXML's Environmental Responsibilities with a Certificate of Excellence (A)

Vientiane Capital, Laos – Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) is pleased to announce that we have been awarded a Certificate of Excellent (A) by the Lao government in recognition of our exceptional implementation of the Environmental Management and Monitoring Plan (EMMP), especially for our commitment to environmental responsibilities in the 2023 investment project, specifically in the mining and copper processing project in Sepon-Vilabouly, Savannakhet province.

The certificate was presented to LXML at a handover ceremony held at the Board Meeting Room of the Ministry of Natural Resources and Environment (MoNRE) on 17 January 2024 During the Summative Meeting to Review the 2023 Performance and 2024 Strategic Direction of the Natural Resources and Environment Sector at the Central Government Level. The certificate was presented by Dr. Saynakhone Inthavong, Vice Minister of Natural Resources and Environment, and was received by Mr. Chanthone Naovalath, Deputy Director of LXML, and Mrs. Daomany Chanphakeo, Deputy Manager Corporate Affairs and Government Relations of LXML

Around 300 Companies applied for the certification, with a total of 74 that met the criteria. As a result, 25 were awarded Category C class, 35 received Category B class, and 14 achieved Category A class certificates, based on four criteria, including site inspection on ESMMP monitoring, budgeting for ESMMP monitoring, reporting incidents/accidents on time, and engagement-support-relation to the monitoring and other functions of MoNRE activities. The detailed list of the 14 top-performing projects, includes 2 Au-Cu mining projects, 7 hydropower projects, 3 cement projects, 1 plastic project, and 1 Sun-Paper project.

LXML Company was among the companies that have successfully implemented outstanding projects, met all requirements, and received a category A class certificate. This prestigious certificate is a testament to LXML's commitment to implementing and maintaining high standards of environmental management within its operations. It serves as a symbol of LXML's dedication to sustainable development and responsible environmental stewardship.

LXML is proud to receive this Certificate of Appreciation from the Lao government as it is a recognition of our ongoing efforts to operate as a good mining company and to contribute to the sustainable development of Laos. We are committed to upholding the highest environmental standards and will continue to prioritize the protection of the environment in all of our activities.

LXML is grateful to the Lao government for this recognition and remains committed to maintaining its position as a leader in environmental management within the country.

ທ່ານ ຈັນທອນ ເນົາວະລາດ, ຮອງຜູ້ອໍານວຍການ ລຊມລ ຮັບໃບຢັ້ງຢືນຈາກ ທ່ານ ປອ ໄຊນະຄອນ ອິນທະວົງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ, ຈັດຂຶ້ນທີ່ຫ້ອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ໃນວັນທີ 17 ມັງກອນ 2024.

Mr. Chanthone Naovalath, Deputy Director of LXML received certificate from Dr. Saynakhone Inthavong, Vice Minister of Natural Resources and Environment held at the Board Meeting Room of the Ministry of Natural Resources and Environment on 17 January 2024.

ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນປະເພດດີເດັ່ນ (A) ໃນການປະຕິບັດພັນທະດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມຈາກລັດຖະບານລາວ.

18 ມັງກອນ 2023

ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (ລຊມລ) ໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນປະເພດດີເດັ່ນ (A) ຈາກລັດຖະບານລາວ ໃນການສັນລະເສີນຕໍ່ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແຜນການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາສິ່ງແວດລ້ອມ (EMMP) ໂດຍສະເພາະຕໍ່ກັບການເອົາໃຈໃສ່ປະຕິບັດພັນທະດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງໂຄງການລົງທຶນ ປະຈໍາປີ 2023 ສໍາລັບໂຄງການຂຸດຄົ້ນ ແລະ ປຸງແຕ່ງແຮ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ເມືອງວິລະບູລີ ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ.

ພິທີມອບ-ຮັບໃບຢັ້ງຢືນດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ຫ້ອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ (ກຊສ) ໃນວັນທີ 17 ມັງກອນ 2024, ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມສະຫຼຸບການປະຕິບັດວຽກງານຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ປະຈໍາປີ 2023 ແລະ ທິດທາງແຜນການ ປີ 2024. ເປັນກຽດມອບໃຫ້ໂດຍ ທ່ານ ປອ ໄຊນະຄອນ ອິນທະວົງ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ຕາງໜ້າບໍລິສັດຂຶ້ນຮັບໂດຍ ທ່ານ ຈັນທອນ ເນົາວະລາດ, ຮອງຜູ້ອໍານວຍການ ລຊມລ ແລະ ທ່ານ ນາງ ດາວມະນີ ຈັນພາແກ້ວ, ຮອງຜູ້ຈັດການຫ້ອງການ ແລະ ພົວພັນລັດຖະບານ.

ມີປະມານ 300 ບໍລິສັດ ທີ່ໄດ້ສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມໃນການຮັບເອົາເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວ ຊຶ່ງມີທັງໝົດ 74 ບໍລິສັດ ທີ່ມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນ ແລະ ຖືກຄັດເລືອກເຂົ້າຮ່ວມຮັບໃບຢັ້ງຢືນດັ່ງກ່າວ ໂດຍມີ 25 ບໍລິສັດ/ໂຄງການ ໄດ້ຮັບປະເພດ C, 35 ບໍລິສັດ/ໂຄງການ ໄດ້ຮັບປະເພດ B ແລະ ມີ 14 ບໍລິສັດ/ໂຄງການ ທີ່ສາມາດຍາດໄດ້ໃບຢັ້ງຢືນປະເພດ A ໃນນັ້ນ ບໍລິສັດ ລຊມລ ເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດທີ່ສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການທີ່ດີເດັ່ນ ແລະ ມີເງື່ອນໄຂຄົບຖ້ວນ ແລະ ໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນດີເດັ່ນປະເພດ A. ໃບຢັ້ງຢືນອັນຊົງກຽດນີ້ແມ່ນເປັນພະຍານທີ່ຢັ້ງຢືນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງ ລຊມລ ໃນການປະຕິບັດ ແລະ ການຮັກສາມາດຕະຖານດ້ານການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ດີເລີດພາຍໃຕ້ການດໍາເນີນງານຂອງຕົນ, ຊຶ່ງເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງການອຸທິດຕົນຂອງ ບໍລິສັດ ໃນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ການເບິ່ງແຍງສິ່ງແວດລ້ອມຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ.

ບໍລິສັດ ລຊມລ ມີຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ໄດ້ຮັບໃບຍ້ອງຍໍນີ້ຈາກລັດຖະບານລາວ ເຊິ່ງເປັນການຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມມານະພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຂອງພວກເຮົາໃນການດຳເນີນທຸລະກິດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ດີເລີດຕະຫຼອດມາ ແລະ ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ຂອງ ສປປ ລາວ ແບບຍືນຍົງ. ບໍລິສັດຂອງພວກ​ເຮົາຍາມໃດກໍ່ມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນ​​ທີ່​ຈະ​ຮັກສາ​ມາດຕະຖານດ້ານ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຕາມມາດຕະຖານຂອງສາກົນ ​ແລະ ໃນ​ທຸກ​ກິດຈະກຳ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຄຸ້ມຄອງ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມຢ່າງເປັນມິດ​ຖືເປັນບຸລິມະສິດ​ສຳຄັນ​ທີ່ສຸດ.

ບໍລິສັດພວກເຮົາ ຂໍສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນ ແລະ ຂອບໃຈຢ່າງຍິ່ງມາຍັງລັດຖະບານລາວ ສຳລັບການສັນລະເສີນນີ້ ແລະ ບໍລິສັດພວກເຮົາຍັງຄົງໃຫ້ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນໃນການຮັກສາຖານະທີ່ເປັນຜູ້ນຳດ້ານການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ດີເລີດ (A) ພາຍໃນປະເທດ.

January 18, 2024
Read More


We work hard to leave a lasting, positive legacy everywhere we work.



Discover more about life at Sepon.