Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) is proud to have joined the 14th Joint Working Group Meeting of the ASEAN Mineral Cooperation (JWG) and its associated meetings, held from 4–8 August 2025 at Holiday Inn Hotel, Vientiane, Lao PDR.

The event gathered government representatives and mining experts from across ASEAN to collaborate on responsible mineral development in the region.

In the morning of 5 August, Mr. Carl Rieck, Manager – Safety Health and Environment representing LXML, was honored to be one of the only two industry speakers — alongside Phu Bia Mining — to present on “Tailings and Environmental Management at Sepon Mine.” During his session, Mr. Carl shared:

• Key approaches in safe tailings storage facility (TSF) design and monitoring
• LXML’s commitment to international environmental standards (IFC, ICMM, ANCOLD)
• Successes in progressive rehabilitation and mine closure planning
• Community engagement and transparent environmental governance

The session highlighted how LXML continues to lead, by example in sustainable and responsible mining — contributing not only to national development but also setting a benchmark for the ASEAN minerals sector.

🙌We are proud to share our journey, challenges, and successes — and to learn alongside our regional partners.

************

LXML ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ວຽກງານແຮ່​ທາດ​ອາ​ຊຽນ​ຄັ້ງ​ທີ XIV.

ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມິເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML) ມີຄວາມພາກພູມໃຈທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຮ່ວມມືດ້ານແຮ່ທາດອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 14 (JWG) ແລະ ກອງປະຊຸມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນແຕ່ວັນທີ 4-8 ສິງຫາ 2025 ທີ່ໂຮງແຮມ Holiday Inn, ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ສປປ ລາວ.

ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວມີບັນດາທ່ານຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ຕາງໜ້າຈາກພາກລັດ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານວຽກງານບໍ່ແຮ່ຈາກທົ່ວອາຊຽນ ເພື່ອຮ່ວມມືກັນພັດທະນາແຮ່ທາດຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນພາກພື້ນ.

ໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້ວັນທີ 5 ສິງຫາ 2025, ທ່ານ ຄາວ ຣຽກ, ຜູ້ຈັດການພະແນກຄວາມປອດໄພ, ສຸຂະພາບ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ຂອງ LXML, ໄດ້ຮັບກຽດ ຂຶ້ນນຳສະເໜີໃນຫົວຂໍ້ “ການຄຸ້ມຄອງອາງນໍ້າຫາງແຮ່ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ໂຄງການ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ”. ຊຶ່ງເປັນໜຶ່ງໃນພຽງສອງວິທະຍາກອນຈາກພາກອຸດສາຫະກຳບໍ່ແຮ່ (ຄຽງຄູ່ກັບ ບໍລິສັດ ພູເບ້ຍ ມາຍນິງ). ໃນລະຫວ່າງການບັນຍາຍນັ້ນ, ທ່ານ ຄາວ ໄດ້ນໍາສະເໜີບັນດາຫົວຂໍ້ຕໍ່ໄປນີ້:

• ອົງປະກອບສຳຄັນໃນການອອກແບບ ແລະ ຕິດຕາມກວດກາອ່າງເກັບນ້ຳຫາງແຮ່ (TSF) ທີ່ປອດໄພ
• ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງ LXML ຕໍ່ມາດຕະຖານສິ່ງແວດລ້ອມສາກົນ (IFC, ICMM, ANCOLD)
• ຜົນສໍາເລັດໃນການຟື້ນຟູ ແລະ ການວາງແຜນການປິດບໍ່ແຮ່ແບບກ້າວໜ້າ
• ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຊຸມຊົນ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມແບບໂປ່ງໃສ

ການນຳສະເໜີດັ່ງກ່າວໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວ່າ LXML ຍັງຄົງສືບຕໍ່ເປັນຜູ້ນຳໃນດ້ານການຄຸຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ ເຊິ່ງສະແດງອອກຈາກການເປັນແບບຢ່າງໃນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແບບຍືນຍົງ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາປະເທດຊາດເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງເປັນການສ້າງມາດຕະຖານໃຫ້ແກ່ຂະແໜງການດ້ານແຮ່ທາດຂອງອາຊຽນອີກດ້ວຍ.

ພວກເຮົາພາກພູມໃຈທີ່ໄດ້ແບ່ງປັນປະສົບການ, ສິ່ງທ້າທາຍ, ຄວາມສຳເລັດ ແລະ ໄດ້ຖອດຖອນບົດຮຽນຮ່ວມກັນກັບຄູ່ຮ່ວມງານໃນພາກພື້ນອາຊຽນຂອງພວກເຮົາ.

August 1, 2025 – Lane Xang Minerals Limited Company (LXML), has granted a 470-million-kip revolving loan to support a sustainable agriculture initiative in Vilabouly District, under the 2025 Sepon Community Trust Fund (TF).

A formal contract signing and handover ceremony took place at the black pepper and orange farm in Kokmak Village, Vilabouly district. The agreement was made between the Local Development Revolving Fund Committee of Vilabouly District (the project owner), LXML (the funder), and the family of Mrs. Sonethai Veunkeo, the selected loan recipient.

The four-year low-interest loan will support the development of black pepper and orange plantation covering 18,994 square meters. The project includes 1,075 black pepper plants, 560 orange trees, a water pump, a black pepper grinder, and a small house to support agricultural operations.

The ceremony was chaired by Mr. Phaymany Vongsaykham, Vice Governor of Vilabouly District, and co-chaired by Mr. Ounkeo Pathammavong, Senior Superintendent of Community Relations and Development of LXML. Attendees included members of the Revolving Fund Committee, Kokmak Village authorities, the Veunkeo family, and other stakeholders.

This initiative is part of a broader effort to establish model agricultural households and promote sustainable livelihoods in the region. Mr. Sengdavan Phoutthasy, Head of the District Agriculture and Forestry Office, noted: "This loan will enable the black pepper and orange farm to serve as a learning center and a model for expanding crop production. The project is expected to improve household incomes and encourage other families to pursue similar ventures."

Vice Governor Phaymany Vongsaykham expressed appreciation to LXML, stating: "This initiative not only supports one family’s livelihood but also highlights the district’s potential for sustainable commercial agriculture. It sets a positive example for community-based economic development."

Mr. Ounkeo Pathammavong added: "LXML is proud to support Vilabouly District’s efforts to strengthen community livelihoods. By partnering with local authorities, we aim to empower community members, local residents, families, civil servants-who have contributed meaningfully to society, by providing them with opportunities to build sustainable income through innovation."

Since 2003, LXML has contributed over USD 14 million to local socio-economic development through its Community Trust Fund. The company has also established a no-interest loan program to support underprivileged families, contributing an additional USD 3.5 million to date.

This revolving loan project reaffirms LXML’s long-standing commitment to inclusive, sustainable economic growth and community development in Laos.

LXML ມອບທຶນກູ້ຢືມ 470 ລ້ານກີບ ເພື່ອສົ່ງເສີມກະສິກຳແບບຍືນຍົງ ໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນ ຢູ່ເມືອງວິລະບູລີ

ໃນວັນທີ 01 ສິງຫາ 2025 ຜ່ານມານນີ້ ໄດ້ມີພິທີເຊັນສັນຍາ ມອບ-ຮັບ ເງິນກູ້ຢືມທຶນໝູນວຽນ ທີ່​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ກອງ​ທຶນ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊຸມ​ຊົນ ສົກ​ປີ​ 2025 (Sepon Trust Fund 2025) ລະຫວ່າງ ຄະນະກໍາມະການກອງທຶນໝູນວຽນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນເມືອງວິລະບູລີ (ເຈົ້າຂອງໂຄງການ), ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈໍາກັດ (ຜູ້ໃຫ້ທຶນ) ແລະ ຄອບຄົວນາງ ສອນໄທ ເວີນແກ້ວ-ຜູ້ໄດ້ຮັບທຶນກູ້ຢືມ ທີ່​ໄດ້ຖືກຄັດ​ເລືອກ​ ຈາກ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການກອງ​ທຶນທີ່​ໃຫ້​ກູ້ຢືມ ໂດຍມີ​ການ​ຢືມ​ໃນ​ດອກ​ເບ້ຍທີ່ຕ່ຳ ແລະ ມີ​ກໍ​ານົດ​ການ​ໃຊ້​ເງິນ​ຄືນ​ພາຍ​ໃນ 4 ປີ ທີ່ເປັນຮູບແບບ ສວນ​ຫມາກ​ພິກ​ໄທ ແລະ ສວນໝາກ​ກ້ຽງ ​ທີ່​ມີ​ມູນ​ຄ່າ​​ 470,000,000 ກີບ ແລະ ເພີ່ມ​ໃສ່ດອກ​ເບ້ຍຕາມ​ສັນ​ຍາ.

ພິ​ທີ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ທີ່ສວນ​ໝາກ​ພິກ​ໄທ ແລະ ສວນໝາກ​ກ້ຽງ ຢູ່ບ້ານກົກໝາກ, ເມືອງວິລະບູລີ, ແຂວງສະຫັວນນະເຂດ ໂດຍການເປັນປະທານຂອງທ່ານ ໄພມະນີ ວົງໄຊຄໍາ, ຮອງເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີ ແລະ ປະ​ທານ​ຮ່ວມ​ໂດຍ ທ່ານ ອຸ່ນແກ້ວ ປະຖັມມະວົງ, ຮອງຜູ້ຈັດການຜູ້ຊົງຄຸນວຸດທິ ດ້ານການພົວພັນ ແລະ ການພັດທະນາຊຸມ​ຊົນ LXML, ມີບັນດາຄະນະກໍາມະການກອງທຶນໝູນວຽນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນເມືອງວິລະບູລີ, ຄອບຄົວນາງ ສອນໄທ ເວີນແກ້ວ, ອໍານາດການປົກຄອງບ້ານກົກໝາກ ແລະ ພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມນຳ​ດ້ວຍ.

ໂຄງການນີ້ເປັນ 1 ໃນແຜນງານສ້າງຄອບຄົວຕົວແບບທາງດ້ານກະສິກຳ ​ເພື່ອ​ຜະ​ລິດ​ເປັນ​ສິນ​ຄ້າ, ດັ່ງທີ່ທ່ານ ແສງດາວັນ ພຸດທະສີ ຫົວໜ້າຫ້ອງການກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ເມືອງໄດ້ກ່າວລາຍງານວ່າ: “ສວນພິກໄທ ແລະ ສວນໝາກກ້ຽງ ທີ່​ໃຫ້​ການກູ້​ຢືມເປັນ​ຊັບ​ສິນ​ນີ້ ຈະກາຍເປັນສູນການຮຽນຮູ້ ແລະ ຂະຫຍາຍແນວພັນ ທີ່ເປັນຕົວແບບ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍສູງສຸດ ເພື່ອ​ຍົກລະດັບ​ຊີວິດການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງຄອບຄົວທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ໃຫ້ກາຍເປັນຄອບຄົວຕົວແບບໃນການປູກຫມາພິກໄທ ແລະ ຫມາກ​ກ້ຽງ ເປັນສິນຄ້າ.” ​

ຕົ້ນທຶນຂອງສວນພິກໄທ ແລະ ສວນໝາກກ້ຽງ ມີເນື້ອທີ່ 18,994 ຕາແມັດ, ມີຕົົ້ນພິກໄທ 1,075 ຕົ້ນ, ຕົ້ນໝາກກ້ຽງ 560 ຕົ້ນ, ຈັກສູບນໍ້າ 1 ເຄື່ອງ, ເຄື່ອງບົດພິກໄທ 1 ເຄື່ອງ ແລະ ເຮືອນນ້ອຍ 1 ຫຼັງ ເພື່ອຄວາມພ້ອມໃຫ້ແກ່ການຜະລິດ ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ກູ້​ຢືມ.

ໃນພິທີ, ທ່ານ ໄພມະນີ ວົງໄຊຄຳ ຮອງເຈົ້າເມືອງ ໄດ້ກ່າວສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍ ແລະ ຂອບໃຈ ມາຍັງ LXML ທີ່ໄດ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງໂຄງການນີ້. ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: "ການສະໜັບສະໜູນໃນຄັ້ງນີ້ ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການສ້າງລາຍຮັບໃຫ້ຄອບຄົວເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການຢືນຢັນເຖິງທ່າແຮງຂອງ ເມືອງວິລະບູລີ ໃນການປູກໝາກພິກໄທ ໃຫ້ເປັນສິນຄ້າກະສິກຳ ທີ່ຍືນຍົງໃນອະນາຄົດ ແລະ ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຊຸມຊົນອື່ນໆ ໃດ້ໄດ້ຮຽນຮູ້ ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຕົນເອງ ສືບໄປໃນອະນາຄົດ"

ໃນໂອກາດດຽວກັນນີ້ ທ່ານ ອຸ່ນແກ້ວ ປະຖັມມະວົງ ໄດ້ກ່າວມີຄໍາເຫັນບາງຕອນວ່າ: “ໂຄງການ ຂຸດຄົ້ນບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ກໍ່ຄື ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມິເນໂຣນສ໌ ຈໍາກັດ ມີຄວາມພາກພູມໃຈ ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຊ່ວຍອໍາການປົກຄອງເມືອງວິລະບູລີ ໃນການພັດທະນາ ແລະ ປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊຸມຊົນ ກໍ່ຄື ຄອບຄົວຂອງ ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ ແລະ ຄອບຄົວພະນັກງານ, ທະຫານ, ຕໍາຫຼວດ ຜູ້ທີ່ມີຄຸນງາມຄວາມດີຕໍ່ສັງຄົມ ໃຫ້ໄດ້ມີໂອກາດ ປະກອບທຸລະກິດ ເພື່ອເສີມສ້າງລາຍຮັບໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວ ໂດຍຜ່ານ ໂຄງການທີ່ມີຄວາມສ້າງສັນ ແລະ ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງດັ່ງກ່າວນີ້.

ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2003 ເປັນຕົ້ນມາ LXML ໄດ້ປະກອບສ່ວນ ໃສ່ການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນທ້ອງຖິ່ນ ດ້ວຍ ກອງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ (TF)  ເປັນຈຳນວນເງິນ US$14 ລ້ານ. ນອກຈາກນັ້ນ ຍັງມີ ກອງທຶນສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ດ້ອຍໂອກາດ ເປັນກອງທຶນທີ່ບໍ່ມີດອກເບ້ຍ, ມາເຖິງປະຈຸບັນ  LXML ໄດ້ປະກອບສ່ວນໄປແລ້ວ ປະມານ US$3,5

ການໃຫ້ທຶນໝູນວຽນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງ LXML ໃນການສ້າງຄວາມຈະເລີນເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດແບບຍືນຍົງ ຮ່ວມກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ການພັດທະນາແບບຮອບດ້ານໃນ ສປປ ລາວ.

To implement and promote the "Chinese + Skills" cooperation concept, LXML partnered with Weifang Vocational College to advance the Chinese Workshop project through the Center for Language Education and Cooperation.

 From July 21 to August 1, 2025, Weifang Vocational College selected and dispatched an expert faculty team to LXML, conducting 12 days drone operational safety awareness training and intensive Chinese language program for employees.

The training focused on the increasing operational demand for drones in mining, aiming to systematically enhance employees' technical capabilities and risk prevention awareness.

 Weifang Vocational College's professional instructor team, closely aligned with actual site conditions, meticulously designed course content. They delivered theoretical explanations and practical training to 37 employees, covering operational standards, safety precautions, emergency response procedures, etc.

The training effectively expanded employees' professional knowledge framework, strengthened awareness of operational standards, and helped build a solid foundation for efficiently and safely conducting drone-related work in mining areas.

LXML ຮ່ວມ​ມື​ກັບ ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິຊາຊີບ​ເຫວີຍຟາງ ​ຈັດ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ ວິຊາພາ​ສາ​ຈີນ ແລະ ທັກ​ສະວິຊາຊີບ

ເພື່ອ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະ​ຕິ​ບັດ ແລະ ຊຸກ​ຍູ້​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ການ​ຮ່ວມ​ມືດ້ານ “ວິຊາພາ​ສາ​ຈີນ ແລະ ທັກ​ສະວິຊາຊີບ”, ບໍ​ລິ​ສັດ LXML ໄດ້​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິຊາ​ຊີບ​ເຫວີຍ​ຟາງ ເພື່ອ​ສານ​ຕໍ່​ໂຄງ​ການ​ສູນ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ພາ​ສາ​ຈີນ ຜ່ານ​ສູນການສຶກສາ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານພາສາສາດຂອງປະເທດຈີນ.

ນັບ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 21 ກໍ​ລະ​ກົດ ເຖິງ​ວັນ​ທີ 1 ສິງ​ຫາ 2025 ທີ່ຜ່ານມາ, ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິຊາ​ຊີບ​ເຫວີ​ຍຟາງ​ໄດ້​ຄັດ​ເລືອກ ແລະ ສົ່ງ​ຄະ​ນະ​ຄູ​ອາ​ຈານ​ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ມາ​ຍັງ ບໍ​ລິ​ສັດ LXML ເພື່ອ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ດ້ວຍ​ໂດຣນ ແລະ ໂຄງ​ການສອນ​ພາ​ສາ​ຈີນ​ແບບ​ຕີວເຂັ້ມ ເປັນ​ເວ​ລາ 12 ວັນ​ໃຫ້​ກັບ​ພະ​ນັກ​ງານ LXML.

ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ໂດຣນ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ບໍ່​ແຮ່, ​ໂດຍ​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ເພື່ອ​ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ດ້ານ​ເຕັກ​ນິກ ແລະ ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ຂອງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຢ່າງ​ເປັນ​ລະ​ບົບ.

ທີມ​ຄູ​ສອນ​ມື​ອາ​ຊີບ​ຂອງ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິຊາ​ຊີບ​ເຫວີຍ​ຟາງ ມີຄວາມ​ສອດ​ຄ່ອງ​ກັບ​ສະ​ພາບ​ຕົວ​ຈິງ​ຢູ່​ພາກສະ​ໜາມ, ໂດຍ​ໄດ້​ອອກ​ແບບ​ເນື້ອ​ໃນ​ຫຼັກ​ສູດ​ຢ່າງ​ລະ​ອຽດ​ຄົບຖ້ວນ. ຊຶ່ງໄດ້ມີການ​ນຳ​ສະ​ເໜີ​ການ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ພາກ​ທິດ​ສະ​ດີ ແລະ ​ພາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕົວ​ຈິງ​ໃຫ້​ແກ່​ພະ​ນັກ​ງານທີ່ເຂົ້່ຮ່ວມທັງໝົດ 37 ຄົນ, ເຊິ່ງ​ຄວບ​ຄຸມ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ, ຂໍ້​ຄວນ​ລະ​ວັງ​ດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ເຫດ​ສຸກ​ເສີນ ແລະ ອື່ນໆ.

ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ເພີ່ມ​​ຄວາມ​ຮູ້​ດ້ານ​ວິ​ຊາ​ສະ​ເພາະ, ເສີມ​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ, ແລະ ຊ່ວຍ​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ອັນ​ເຂັ້ມແຂງ ​ເພື່ອນຳໃຊ້ ເຂົ້າໃນການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ໂດຣນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ບໍ່​ແຮ່​ໄດ້​ຢ່າງ​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ ແລະ ປອດ​ໄພ.

ພ້ອມ​ກັນ​ນີ້, ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິຊາ​ຊີບ​ເຫວີຍ​ຟາງ ຍັງ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຄູ​ສອນ​ພາ​ສາ​ຈີນ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ມາ​ຈັດ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ພາ​ສາຈີນແບບ​ຕົວ​ຕໍ່​ຕົວ​ໃຫ້​ແກ່​ພະ​ນັກ​ງານ 9 ຄົນ ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ໃນ​ການໃຊ້ພາສາຈີນ ເພື່ອການ​ສື່​ສານ. ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ຕົວ​ຕໍ່​ຕົວ​ໄດ້​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ທີ່​ໜັກ​ແໜ້ນ​ສຳ​ລັບ​ການ​ຮຽນ​ຮູ້​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ, ເຊິ່ງ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ພະ​ນັກ​ງານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ຜ່ານຈາກ​ການຮຽນແບບເຊິ່ງໜ້າ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຮຽນແບບ​ອອນ​ລາຍ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຕໍ່​ໄປ​ໄດ້​ຢ່າງ​ສະ​ດວກ ໂດຍຄູ​ສອນ​ຍັງຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ໃຫ້​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ດ້ານ​ພາ​ສາ​ຈີນ ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານຈາກ​ທາງ​ໄກອີກດ້ວຍ.

ໂຄງ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ຊ່ວຍ​ໃຫ້ພະນັກງານ​ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໄດ້ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ດ້ານ​ເຕັກ​ນິກ ແລະ ພາ​ສາ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ແຕ່​ຍັງ​ສ້າງ​ຄວາມ​ໄວ້​ວາງ​ໃຈ ແລະ ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ເຊິ່ງ​ກັນ ແລະ ກັນ​ ລະ​ຫວ່າງ LXML ແລະ ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິຊາ​ຊີບ​ເຫວີ​ຍຟາງ ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ປູ​ທາງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່ເຂັ້ມແຂງຍິ່ງຂຶ້ນ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ.

Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) proudly sponsored the groundbreaking ceremony for the construction of Then Luang Road and Kaysone Phomvihane Road Phase 3 in Vilabouly District, Savannakhet Province. The ceremony, held on June 26, 2025, marked the official commencement of construction and was attended by nine Buddhist monks, along with Mr. Valiya Sichanthongthip, Governor of Vilabouly District; Mr. Saman Aneka, Managing Director of LXML; Mr. Hongphachan Sadettan, CEO of Khounxay Construction Development Sole Co., Ltd.; as well as heads of various district departments, guests, and members of the local community.

LXML’s support for this project underscores the company’s commitment to strengthening local infrastructure and contributing to sustainable community development. The construction of these roads aims to improve daily transportation for residents, particularly schoolchildren and community members, by providing safer, more convenient, and more aesthetically pleasing public roadways.

The project includes comprehensive infrastructure upgrades such as the construction of new roads with reinforced concrete drainage systems, sidewalks on both sides, and solar-powered street lighting to enhance safety for both daytime and nighttime travel.

Then Luang Road will span 505 meters in length and 9 meters in width, with a construction cost of USD 202,676. Kaysone Phomvihane Road Phase 3 will extend 570 meters in length and 10 meters in width, with a construction cost of USD 281,704. Both projects are fully funded by LXML under the Sepon Community Trust Fund (TF) and are being implemented by Khounxay Construction Development Sole Co., Ltd.

Through this initiative, LXML continues to demonstrate its dedication to community development in Vilabouly District. The company is confident that the improved infrastructure will deliver long-term benefits, promote local economic activity, and enhance the overall quality of life for residents in the area.

The contractor company is constructing the Then Luang Road.

LXML ສະໜັບສະໜູນໂຄງການພັດທະນາໂຄງລ່າງພື້ນຖານ ທີ່ເມືອງວິລະບູລີ

ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈຳກັດ (LXML) ມີຄວາມພູມໃຈທີ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນ ໂຄງການກໍ່ສ້າງທາງຖະໜົນແຖນຫຼວງ ແລະ ຖະໜົນໄກສອນພົມວິຫານ ໄລຍະ 3 ທີ່ເມືອງວິລະບູລີ, ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ, ເຊິ່ງໃນວັນທີ 26 ມິຖຸນາ 2025 ທີ່ຜ່ານມີນີ້ ໄດ້ມີພິທີວາງສີລາລືກເພື່ອເປີດສະໜາມການກໍ່ສ້າງສອງເສັ້ນທາງດັງກ່າວ ໂດຍມີພຣະສົງ 9 ອົງເຂົ້າຮ່ວມ ໂດຍພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ວາລິຍະ ສີຈັນທອງທິບ, ເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີ, ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ, ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ບໍລິສັດ LXML, ທ່ານ ຫົງພະຈັນ ສະເດັດຕັນ, ຫົວໜ້າບໍລິຫານ ກຸ່ມບໍລິສັດ ຄູນໄຊພັດທະນາກໍ່ສ້າງຈຳກັດຜູ້ດຽວ, ພ້ອມດ້ວຍບັນດາຫົວໜ້າພະແນກການອ້ອມຂ້າງເມືອງ ແລະ ປະຊາຊົນເຂົ້າຮ່ວມ.

ການລົງທຶນຂອງ LXML ໃນໂຄງການນີ້ແມ່ນສະແດງເຖິງຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງພວກເຮົາໃນການປັບປຸງລະບົບພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງເທດສະບານເມືອງວິລະບູລີ ໃຫ້ມີຄວາມສະດວກສະບາຍ, ສວຍງາມ ແລະ ມີຄວາມປອດໄພຍິ່ງຂຶ້ນ. ເສັ້ນທາງເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງຕໍ່ການສັນຈອນປະຈຳວັນຂອງປະຊາຊົນ ໂດຍສະເພາະເປັນເສັ້ນທາງໄປມາຫາສູ່ກັນ, ໄປຕະຫຼາດຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ໄປໂຮງຮຽນຂອງນ້ອງນັກຮຽນ.

ກິດຈະກໍາໂຄງການດັ່ງກ່າວລວມມີ ການກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງ, ການເຮັດຮ່ອງລະບາຍນ້ຳຂ້າງທາງດ້ວຍການວາງທໍ່ເບຕົງເສີມເຫຼັກ, ທາງຍ່າງສອງຂ້າງທາງ ແລະ ການຕິດຕັ້ງລະບົບໄຟເຍືອງທາງພະລັງງານແສງອາທິດ (ໂຊລ່າເຊວ) ທີ່ທັນສະໄໝ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພໃນການສັນຈອນທັງກາງເວັນ ແລະ ກາງຄືນ.

ຖະໜົນແຖນຫຼວງມີຄວາມຍາວທັງໝົດ 505 ແມັດ, ກວ້າງ 9 ແມັດ, ລວມມູນຄ່າການກໍ່ສ້າງທັງໝົດ 202,676 ໂດລາສະຫະລັດ ຫຼື ເທົ່າກັບ 4,367,667,800 ກີບ. ສ່ວນຖະໜົນໄກສອນພົມວິຫານ ໄລຍະ 3 ມີຄວາມຍາວ 570 ແມັດ, ກວ້າງ 10 ແມັດ, ລວມມູນຄ່າການກໍ່ສ້າງ 281,704 ໂດລາສະຫະລັດ ຫຼື ເທົ່າກັບ 6,070,721,200 ກີບ. ໂຄງການທັງສອງນີ້ ແມ່ນເປັນການສະໜັບສະໜູນທຶນຂອງ ບໍລິສັດ LXML ພາຍໃຕ້ກອງທຶນພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ (Community Trust Fund ຫຼື ເອີ້ນຫຍໍ້ວ່າ TF) ແລະ ດຳເນີນການກໍ່ສ້າງໂດຍກຸ່ມບໍລິສັດ ຄູນໄຊພັດທະນາກໍ່ສ້າງຈຳກັດຜູ້ດຽວ.

ພາຍໃຕ້ຂໍ້ລິເລີ່ມດົ່ງກ່າວນີ້, LXML ຍາມໃດກໍ່ມີຄວາມມຸ່ງໝັ້ນທີ່ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ພັດທະນາຊຸມຊົນຢູ່ເມືອງວິລະບູລີແລະ ບໍລິສັດ ຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ຈະເປັນການປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເມືອງວິລະບູລີໃຫ້ມີຄວາມຈະເລີນກ້າວໜ້າ ແລະ ຍົກລະດັບຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ດີຍິ່ງໆຂຶ້ນເປັນເທື່ອລະກ້າວ.