Handing Over the Community Water Biosand Filter System to Muang Luang Village

September 04, 2024

On August 28, 2024, the handover was held for the Community Water Biosand Filter System project to the village authorities and residents of Muang Luang Village, Vilabouly District, Savannakhet Province. The event was co-chaired by Mr. Valiya Sichanthongthip, the Mayor of Vilabouly District and Mr. Saman Aneka, Managing Director of Lane Xang Minerals Limited Company (LXML), and participants by several relevant parties.

This Community Water Biosand Filter System project is a significant part of the company's local community development strategy, aimed at providing a clean water system to targeted village communities in the surrounding areas of the Sepon mine. The primary goal is to supply clean water to the villagers of Muang Luang, enhancing their quality of life and ensuring access to safe drinking water that meets hygiene standards.

Mr. Saman Aneka, Managing Director of LXML, stated, "The purpose of the project is to ensure that the community in Muang Luang Village has access to clean water sources that are in line with sanitary standards, promoting comfort and good health, and ultimately improving their quality of life. The company hopes that the authorities and community members will collaboratively manage and protect this resource so that it can be used sustainably for generations."

This construction project includes the following key features: a clean water tank made of reinforced concrete, measuring 4 meters wide, 7 meters long, and 14.6 meters high, divided into three levels with a capacity of 45,000 liters. The system can produce up to 90,000 liters of clean water per day. Additionally, the project includes water pumps and piping to ensure adequate supply to each household and local schools. This initiative was funded by LXML, with construction carried out by Vilabouly Development Construction, LTD (VDC) at a cost of 110,965 US dollars.

Mr. Valiya Sichanthongthip expressed his gratitude to LXML for supporting this project, calling it an important initiative for Muang Luang Village. He urged the village authorities and residents to actively manage and protect the system to ensure its long-term sustainability.

ມອບ-ຮັບ ລະບົບນໍ້າສະອາດຊຸມຊົນໃຫ້ແກ່ ປະຊາຊົນບ້ານເມືອງຫຼວງ

 

ເມື່ອວັນທີ 28 ສິງຫາ 2024 ຜ່ານມານີ້ ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈໍາກັດ (LXML) ຮ່ວມກັບ ອໍານາດການປົກຄອງເມືອງ ວິລະບູລີ ໄດ້ຈັດພິທີເປີດນໍາໃຊ້ ແລະ ມອບໂຄງການກໍ່ສ້າງ ນໍ້າສະອາດຊຸມຊົນ ໃຫ້ອໍານາດການປົກຄອງບ້ານ ແລະ ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນບ້ານເມືອງຫຼວງ, ເມືອງວິລະບູລີ, ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມເປັນປະທານຂອງ ທ່ານ ວາລີຍະ ສີຈັນທອງທິບ ເຈົ້າເມືອງວິລະບູລີ, ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ LXML,  ພ້ອມດ້ວຍພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມ.

ໂຄງການສະໜອງນໍ້າສະອາດຊຸມຊົນນີ້ ແມ່ນໜຶ່ງໃນໂຄງການທີ່ສໍາຄັນ ທີ່ນອນຢູ່ໃນແຜນຍຸດທະສາດການພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນຂອງບໍລິສັດ, ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍ່ແມ່ນເພື່ອສະໜອງແຫຼ່ງນໍ້າສະອາດ ໃຫ້ຊຸມຊົນບ້ານເປົ້າໝາຍ ທີ່ນອນຢູ່ໃນເຂດອ້ອມຂ້າງ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ການສະໜອງນໍ້າສະອາດ ໃຫ້ແກ່ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ ຊາວບ້ານເມືອງຫຼວງ ໄດ້ນໍາໃຊ້ຢ່າງທົ່ວເຖິງ ທັງນີ້ກໍ່ເພື່ອສົ່ງເສີມຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີ ແລະ ປັບປຸງຄຸນະພາບຊີວິດຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຢ່າງຮອບດ້ານ ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີນໍ້າກິນນໍ້າໃຊ້ຕາມຫຼັກສຸຂະອະນາໄມ.

ໃນໂອກາດດັ່ງກ່າວ ທ່ານ ສະໝານ ອະເນກາ, ຜູ້ອໍານວຍການໃຫຍ່ LXML ໄດ້ກ່າວບາງຕອນວ່າ: ຈຸດປະສົງໂຄງການດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຊຸມຊົນໃນບ້ານເມືອງຫຼວງ ໄດ້ເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງນໍ້າສະອາດ, ຖືກຕ້ອງຕາມຫຼັກສຸຂະພິບານ, ມີຄວາມສະດວກສະບາຍ, ນໍາໃຊ້ໄດ້ຢ່າງທົ່ວເຖິງ, ມີສຸຂະພາບທີ່ດີ ແລະ ມີຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ. LXML ມີຄວາມຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າ ອໍານາດການປົກຄອງ ແລະ ພໍ່ແມ່ປະຊົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຈະໄດ້ພ້ອມກັນຄຸ້ມຄອງ, ປົກປັກຮັກສາ ໃຫ້ມີນ້ຳກິນ, ນ້ຳໃຊ້ທີ່ພຽງພຊ ແລະ ຍືນຍົງຄົງຢູ່ກັບຊຸມຊົນຕະຫຼອດໄປ.

ສໍາລັບໂຄງການກໍ່ສ້າງດັ່ງກ່າວນີ້ ປະກອບດ້ວຍອຸປະກອນທີ່ສໍາຄັນຄື: ຖັງເກັບນໍ້າສະອາດ ທີ່ເຮັດດ້ວຍເບຕົງເສີມເຫຼັກ, ມີຂະໜາດກວ້າງ 4 ແມັດ, ຍາວ 7 ແມັດ, ສູງ 14,6 ແມັດ, ຊຶ່ງໄດ້ແບ່ງເປັນ 3 ຊັ້ນ ທີ່ສາມາດບັນຈຸນໍ້າໄດ້ 45.000 ລິດ, ສາມາດຜະລິດນໍ້າສະອາດໄດ້ເຖິງ 90.000 ລິດຕໍ່ວັນ ນອກນີ້, ຍັງມີຈັກສູບນໍ້າ ແລະ ຕໍ່ທໍ່ນໍ້າເຂົ້າຫາແຕ່ລະຄົວເຮືອນ ແລະ ໂຮງຮຽນ ໃຫ້ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໄດ້ຊົມໃຊ້ຢ່າງພຽງພໍ ໂດຍແມ່ນທຶນຂອງບໍລິສັດທັງໝົດ ຊຶ່ງຮັບເໝົາກໍ່ສ້າງໂດຍບໍລິສັດ ວິລະບູລີ ພັດທະນາກໍ່ສ້າງ ຈໍາກັດຜູ້ດຽວ (VDC) ມູນຄ່າ 110.965 ໂດລາສະຫະລັດ.

ທ່ານ ວາລິຍະ ສີຈັນທອງທິບ, ເຈົ້າເມືອງ ວິລະບູລີ ກໍ່ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບໃຈ ມາຍັງບໍລິສັດລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈໍາກັດ, ທີ່ເຫັນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງວຽກງານນໍ້າສະອາດ ທີ່ສະໜອງໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນບ້ານເມືອງຫຼວງ ໃນຄັ້ງນີ້. ພ້ອມນີ້ ທ່ານກໍ່ຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງມາຍັງອໍານາດການປົກຄອງບ້ານ ແລະ ພໍ່ແມ່ປະຊົນພາຍໃນບ້ານເມືອງຫຼວງ ຈົ່ງໄດ້ພ້ອມກັນປົກປັກຮັກສາ, ຄຸ້ມຄອງ, ນໍາໃຊ້ໃຫ້ຍືນຍົງຍາວນານ ແລະ ເກີດຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດ.