Women in Mining

Women in Mining

By: Mining Operations Excellence Team, LXML

Being an engineer is not for everyone. Engineering demands dedication for analysis that leads to problem-solving, so is already a challenging field of work. However, women in engineering and particularly in the mining industry face additional challenges: stereotypes that hold us back.

Diversity is important for every society, and it is inspiring to be part of a team, the Operations Excellence team in Mining, that makes no distinction between men and women on our jobs. Here, we have the opportunity to prove our potential and talent in roles typically held by men. Our roles in Mining Operations Excellence let us apply our technical knowledge shift after shift while we continue growing as individuals and as a team.

Mining is tough, but it is also enjoyable and rewarding. It has a large variety of work and challenges are a constant. We are part of a team that makes things happen and we have the chance to move beyond production: to make significant impact through our diligent, dedicated, and passionate way of work. This makes us feel motivated and empowered to persevere every day.

We encourage all Lao women to be strong and follow their dreams regardless of stereotypes and challenges: we, women, can face every difficulty and problem that comes our way.

On this International Women’s Day, we urge our colleagues to leave stereotypes behind and support each other regardless of genders. We need to change our mindsets; whatever men can do, women can do, particularly in engineering and mining because we are not women engineers, we are engineers.

ແມ່​ຍິງ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່

ໂດຍ: ທີມ​ງານ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ງານທີ່​ດີ​ເລີດ​ດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່, LXML

ການ​ຖື​ອາ​ຊີບ​ເປັນ​ວິ​ສາ​ວະ​ກອນ ບໍ່​ແມ່ນ​ວ່າ​ທຸກ​ຄົນ​ຈະ​ເປັນ​ໄດ້. ວິ​ສະ​ວະ​ກຳ​ ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ອຸ​ທິດ​ເຫື່ອ​ແຮງ​ໃນ​ການ​ວິ​ເຄາະ​ທີ່​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ, ເຊິ່ງ ເວົ້າ​ລວມ​ເປັນ​ຂະ​ແໜງ​ໜ້າ​ວຽກ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ທ້າ​ທາຍ​ຢູ່​ແລ້ວ. ແຕ່​ວ່າ, ແມ່​ຍິງ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ຂະ​ແໜງວິ​ສະ​ວະ​ກຳ ແລະ ເວົ້າ​ສະ​ເພາະ​ອຸ​ດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ບໍ່​ແຮ່​ນີ້ ຍິ່ງ ພົບ​ກັບ​ຄວາມ​ທ້າ​ທາຍ​ໄປ​ຕື່ມ​ອີກ​ຄື: ການ​ຈຳ​ແນກ-ແນວ​ຄິດ​ຕາຍ​ຕົວ ທີ່​ຖ່ວງ​ດຶງ ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ.

ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ມີ​ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ສຳ​ລັບ​ທຸກໆ​ສັງ​ຄົມ ແລະ ການໄດ້​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ ທີມ​ງານ “ທີມ​ງານ​​ການ​ດຳ​ເນີນ​ງານທີ່​ດີ​ເລີດ​ດ້ານການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່” ກໍ​ເປັນ​ແຮງ​ບັນ​ດານ​ໃຈ​ໜຶ່ງໃນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ ຍ້ອນ​ວ່າ ທີມ​ງານ​ນີ້ ບໍ່​ມີການ​ຈຳ​ແນກ​ລະ​ຫວ່າງ ແມ່​ຍິງ ແລະ ຜູ້​ຊາຍ.  ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ໂອ​ກາດ​ໄດ້​ພິ​ສູດ ທ່າ​ແຮງ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ ແລະ ຄວາມ​ສາ​ມາດ ໃນ​ບົດ​ບາດ​ໜ້າ​ທີ່ ທີ່​ໂດຍ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ທົ່ວ​ໄປ ຈະ​ແມ່ນ​ຜູ້​ຊາຍ​ເປັນ​ຜູ້​ຖື. ບົດ​ບາດ​ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ໃນ​ໜ່ວຍ​ງານ ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ງານຄວາມ​ດີ​ເລີດດ້ານ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່ ໄດ້​ໃຫ້​ໂອ​ກາດ​ພວກ​ເຮົາ​ນຳ​ໃຊ້​ຄວາມ​ຮູ້​ດ້ານ​ເຕັກ​ນິກເຂົ້າ​ໃນໜ້າ​ວຽກຈາກ​ຜຽນ​ໜຶ່ງ​ສູ່​ອີກ​ຜຽນ​ໜຶ່ງ​ສືບ​ເນື່ອງ​ໄປ​ທັງ​ເວັນ ແລະ ຄືນ ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ ໂອ​ກາດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ພັດ​ທະ​ນະ​ຕົນ​ເອງ ແລະ ທີມ​ງານ.

ຂະ​ແໜງການ​ບໍ່​ແຮ່ ເປັນ​ວຽກ​ທີ່​ຍາກ​ທ້າ​ທາຍ ແຕ່​ເຮັດ​ແລ້ວ ກໍ​ມ່ວນ ແລະ ມີ​ຄວາມ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ. ມັນ​ເປັນ​ໜ້າ​ວຽກ​ທີ່​ມີ​ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ມີ​ຄວາມທ້າ​ທາຍ​ຢູ່​ສະ​ເໝີ. ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ທີມ​ງານ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃຫ້​ປະ​ກົດ​ຜົນ​ເປັນ​ຈິງ ແລະ ມີ​ໂອ​ກາດ​ຂັບ​ເຄື່ອນຫຼາຍກວ່າ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຄຳ-ທອງຄື: ພວກ​ເຮົາ​ສາ​ມາດ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ຕໍ່​ຜົນ​ຮັບ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ ຜ່ານ​ການ​ເຮັດ​ວຽດ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຂະ​ຫຍັນ​ພາກ​ພຽນ, ການ​ອຸ​ທິດ​ເຫື່ອ​ແຮງ ແລະ ຄວາມ​ມັກ​ຮັກ​ໃນ​ໜ້າ​ວຽກ. ສິ່ງ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ລ້ວນ​ແຕ່​ເປັນ​ແຮງ​ຈູງ​ໃຈ ແລະ ພ​ະ​ລະກຳ​ລັງ​ໃຫ້​ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ວັນ.

ພວກ​ເຮົາ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ແມ່​ຍິງ​ລາວ​ທຸກ​ຄົນ ຈົ່ງ​ເຂັ້ມ​ແຂງ ແລະ ສາ​ນ​ຕໍ່​ຕາມ​ຄວາມ​ຝັນ​ຂອງ​ຕົນ ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ ຫຼື ການ​ຈຳ​ແນກ-ແນວ​ຄິດ​ຕາຍ​ຕົວໃດໆ. ພວກ​ເຮົາ, ແມ່​ຍິງ, ຈະ​ຜ່ານ​ຜ່າ​​ທຸກໆ​ບັນ​ຫາ ແລະ ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ພວກ​ເຮົາ.

ໃນ​ວັນ​ແມ່​ຍິງ​ສາ​ກົນ​ປີ​ນີ້, ພວກ​ເຮົາ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ແມ່​ຍິງ​ທຸກ​ຄົນ ປ່ອຍ​ປະ ການ​ຈຳ​ແນກ-ແນວ​ຄິດ​ຕາຍ​ຕົວ​ໄວ້​ເບື້ອງຫຼັງ ແລະ ຊ່ວຍ​ອູ້​ມ​ຊູ​ສັນ​ລະ​ເສີນ​ກັນ​ ແລະ ​ກັນ ບໍ່​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ແມ່ນ​ເພດ​ໃດ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ປ່ຽນ​ແນວ​ຄິດ: ອັນ​ໃດ​ທີ່​ຜູ້​ຊາຍ​ເຮັດ​ໄດ້ ແມ່​ຍິງ​ກໍ​ເຮັດ​ໄດ້ ໂດຍ​ສະ​ເພາະ ໃນ​ຂະ​ແໜງວິ​ສະ​ວະ​ກຳ ແລະ ບໍ່​ແຮ່ ເພາະ  ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ແມ່ນ​ວິ​ສະ​ວະ​ກອນ​ຍິງ, ແຕ່​ພວກ​ເຮົາ​ແມ່ນ “ວິ​ສະ​ວະ​ກອນ”.

©️Lane Xang Minerals Limited 2021. All Right Reserved.