Mr Wang Jianhua, Chairman of Chifeng Jilong Gold, visits H.E. Sommad Pholsena, Vice President, National Assembly, and Vice Minister for Energy and Mines, Thongphat Inthavong, in Vientiane, Laos

Mr Wang Jianhua, Chairman of Chifeng Jilong Gold, visits H.E. Sommad Pholsena, Vice President, National Assembly, and Vice Minister for Energy and Mines, Thongphat Inthavong, in Vientiane, Laos

 

05 August 2021

Chifeng Jilong Gold Chairman Mr Wang Jianhua made a courtesy call on National Assembly Vice President Mr Sommad Pholsena, and Vice Minister of Energy and Mines Mr Thongphat Inthavong on 4 August 2021 during his second visit to Laos, following Chifeng’s takeover of Lane Xang Minerals Limited’s (LXML) Sepon Mine in 2018. Mr Wang reported positive progress at Sepon mine and confirmed that Chifeng is planning to expand its presence in Lao PDR.

Mr Wang thanked the Lao Government for its support for LXML and Sepon mine.

Chifeng recommenced gold production in 2020 and extended the life of LXML’s Sepon mine so it can continue to deliver economic benefits to Lao PDR.

“Safety and environmental protection are the most important priorities in mining” said Mr Wang Jianhua, Chifeng Jilong Gold Chairman.

LXML is a model enterprise in Lao PDR and is consistently awarded an A+ rating by the Ministry of Energy and Mines for maintaining international mining, environmental protection, community development, and safety standards.

“I am pleased to witness the progress of the Sepon operation during a challenging time with the global COVID-19 pandemic,” added Mr Wang.Chifeng reaffirm our commitment to cooperate closely with the Lao Government to support employment and economic development in Lao PDR, and through this global pandemic.” 

H.E. Mr Sommad Pholsena, Vice President of the Lao National Assembly praised Chifeng and LXML’s support during the COVID-19 pandemic. LXML has contributed over US$370,000 to the Lao Government for vaccines, testing, health workers, quarantine, rescue foundations, and other emergency support.


ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນຫົວ, ປະທານ ບໍລິສັດ ຊືເຟິງ ຈີຫຼົງຂຸດຄົ້ນຄຳ (ຊ້າຍ) ເນື່ອງໃນໂອກາດຢ້ຽມຄຳນັບທ່ານ ທອງພັດ ອິນທະວົງ – ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ່ (ຂວາ) ພ້ອມຄະນະທັງສອງຝ່າຍ ທີ່ກະຊວງພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ໃນຄັ້ງວັນທີ 4 ສິງຫາ 2021. Minister of Energy and Mines Mr Thongphat Inthavong (right) and Mr Wang Jinhua, Chifeng Jilong Gold Chairman (left)along with delegates from both sides at the Ministry of Energy and Mines on 4 August 2021.

ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນ​ຫົວ, ປະ​ທານບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຈີຫຼົງ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຄຳ ຢ້ຽມ​ຄຳ​ນັບພະ​ນະ​ທ່ານ ສົມ​ມາດ ພົນ​ເສ​ນາ, ຮອງ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ແລະ ທ່ານ ທອງ​ພັດ ອິນ​ທະ​ວົງ, ຮອງ​ລັດ​ຖະ​ມົນຕີ​ກະ​ຊວງ​ພະ​ລັງ​ງານ ແລະ ບໍ່​ແຮ່

 

05 ສິງ​ຫາ 2021

ໃນ​ວັນ​ທີ 4 ສິງ​ຫາ 2021 ປະ​ທານບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຈີຫຼົ​ງ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຄຳ ໄດ້​ຢ້ຽມ​ຄຳ​ນັບທ່ານ ສົມ​ມາດ ພົນ​ເສ​ນາຮອງ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ  ແລະ ທ່ານ ທອງ​ພັດ ອິນ​ທະ​ວົງ ຮອງ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ກະ​ຊວງ​ພະ​ລັງ​ງານ ແລະ ບໍ່​ແຮ່ ເນືຶ່ອງໃນ​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ທ່ານ ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ສ​ປ​ປ ລາວ ເຊິ່ງ​ເປັນ ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ ຕັ້ງ​ແຕ່ ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ໄດ້​ກ້າວ​ມາ​ເປັນຜູ່ຖືຮຸ້ນສ່ວນໃຫຍ່ໃນບໍ​ລິ​ສັດ ລ້ານ​ຊ້າງ ມິ​ເນ​ໂຣນ​ສ໌ ລິ​ມິ​ເຕັດ (ລ​ຊມ​ລ) ບໍ່​ຄຳທອງ​ເຊ​ໂປນ ນັບແຕ່​ປີ 2018 ເປັນຕົ້ນມາ. ທ່ານ ຫວາງ ໄດ້​ລາຍ​ງານ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​ຄຳທອງ​ ເຊ​ໂປນ ພ້ອມ​ທັ້ງ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ແຜນ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ກິດ​ຈະ​ການດັ່ງກ່າວໃນ ສ​ປ​ປ ລາວ.

​ທ່ານ ຫວາງ ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຂອບ​ໃຈ​​ຕໍ່ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ​ ທີ່​ໄດ້ໃຫ້​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ແກ່ ​ລ​ຊມ​ລ ແລະ ບໍ່​ຄຳ-ທອງ ເຊ​ໂປນ ສະ​ເໝີ​ມາ.

ບໍ​ລິ​ສັດ ​ຊື​ເຟິງ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ ລິມິເຕັດ ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ຜະ​ລິດ​ຄຳ​ ໃນປີ 2020 ແລະ ຍືດ​ອາ​ຍຸ​​​ບໍ່​ຄຳ-ທອງ ​ເຊ​ໂປນ​ ອອກໄປອີກ ເຮັດ​ໃຫ້ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ສ້າງ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໃຫ້​ແກ່ ສ​ປ​ປ ລາວ.

ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນ​ຫົວ, ປະ​ທານ ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຈີຫຼົງ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຄຳ ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ “ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ແລະ ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ ເປັນ​ບຸ​ລິ​ມະ​ສິດ​ສຳ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ບໍ່​ແຮ່.”

ລ​ຊມ​ລ ເປັນວິສາຫະກິດແບບຢ່າງໃນ ສປປ ລາວ ທີ່ໄດ້ຮັບກຽດຕິສັກໃນລະດັບດີເລີດໃນຂັ້ນ (A+) ຈາກກະຊວງພະລັງງານ ແລະ ບໍ່ແຮ່ ໃນດ້ານການປະຕິບັດໄດ້ ດຳເນີນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ຕາມມາດຕະຖານສາກົນ ລວມທັງການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ການພັດທະນາຊຸມຊົນແບບມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ການປະຕິບັດມາດຕະຖານ ທາງດ້ານຄວາມປອດໄພ ໃນການເຮັດວຽກຂອງໂຄງການ.

ທ່ານ ຫວາງ ຍັງໄດ້ກ່າວ​ຕື່ມອີກ​ວ່າ​: “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ ທີ່​ໄດ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ຂອງ​ໂຄງ​ການຂຸດຄົ້ນບໍ່​ຄຳ-ທອງ ​ເຊ​ໂປນ ທີ່ສາມາດສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປໃນ​ຊ່ວງໄລ​ຍະ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ທ້າ​ທາຍຈາກ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ COVID-19. ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຂໍ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຄວາມ​ໝາຍ​ໝັ້ນ​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຢ່າງ​ໃກ້​ຊິດ ກັບ ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ ເພື່ອ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ການ​ສ້າງວຽ​ກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ ແລະ ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ໃນ ສ​ປ​ປ ລາວ ກໍ​ຄື ການ​ຜ່າ​ນ​ຜ່າການ​ລະ​ບາດ​ໂຄວິດ​ນີ້ໄປ​ນຳ​ກັນ.” 

ທ່ານ ສົມ​ມາດ ພົນ​ເສ​ນາ, ຮອງ​ປະ​ທານ ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ກໍໄດ້ໄດ້ຍ້ອງ​ຍໍບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ແລະ ລ​ຊມ​ລ ສຳ​ລັບ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ໃຫ້ແກ່ພາກລັດ ໃນ​ໄລ​ຍະ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ COVID-19. ຕັ້ງ​ແຕ່​ເລີ່ມ​ມີ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ​ໂຄວິດ​ໃນ ສ​ປ​ປ ລາວ, ລ​ຊມ​ລ ໄດ້​ປະ​ກອບສ່ວນເປັນທຶນຮອນ​ຫຼາຍກວ່າ​ US$370.000 ໃຫ້​ແກ່ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ ເພື່ອ​ຈັດ​ຊື້​ວັກ​ຊີນ, ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ວຽກ​ງານ​ວິ​ເຄາະ-ກວດ​ຫາ​ເຊື້ອ, ກັກ​ບໍ​ລິ​ເວນ, ​ແພດ​ໝໍ, ໜ່ວຍ​ກູ້​ໄພ ແລະ ​ ​ວຽກ​ງານຮັບ​ມື​ສຸກ​ເສີນ​ອື່ນໆ.


ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນຫົວ – ປະທານ ບໍລິສັດ ຊືເຟິງ ຈີຫຼົງຂຸດຄົ້ນຄຳ (ຂວາ) ໃນໂອກາດເຂົ້າຢ້ຽມຄຳນັບທ່ານ ສົມມາດ ພົນເສນາ – ຮອງປະທານ ສະພາແຫ່ງຊາດ (ຊ້າຍ) ທີ່ສະພາແຫ່ງຊາດລາວ ໃນຄັ້ງວັນທີ 4 ສິງຫາ 2021. National Assembly Vice President Mr Sommad Pholsena (left) and Mr Wang Jinhua, Chifeng Jilong Gold Chairman (right) at the Lao National Assembly on 4 August 2021.

©️Lane Xang Minerals Limited 2021. All Right Reserved.