Lane Xang Minerals Limited Supports SVK Field Hospital

Lane Xang Minerals Limited (LXML) Sepon recently donated 116,115,000 kip (US$12,000) to Savannakhet Health Division to build a hygiene facility for COVID19. The new facility will ensure adequate hygiene for people undergoing COVID-19 treatment at a field hospital at Savannakhet Health Science College.

“We recognise hygiene as a fundamental measure in preventing COVID-19,” said Mr Saman Aneka, Managing Director, LXML Sepon. “We hope our assistance will offer clean facilities for people being treated for COVID-19. LXML is continuing to cooperate with Savannakhet Province and Vilabouly District in responding to this second wave.”

The handover ceremony took place at Savannakhet Health Division. The donation was received by Dr Sengdao Sidalay, Director of the Savannakhet Health Division, from Ms Ladsany Sisane, LXML Government Relations Superintendent; and was witnessed by the Director of Protocol and Finance at Savannakhet Provincial Office, the Director of Savannakhet Provincial Hospital, and the Director of Savannakhet Health Science College.

Savannakhet field hospital has a capacity of 160 beds. 66 people are currently undergoing COVID-19 treatment, mostly Lao workers returning home. The team at the hospital has treated 99 people since the COVID-19 pandemic hit Laos.

Last month, LXML donated US$100,000 to the Lao Government to support the official response to the COVID-19 pandemic in Laos. Another 60,000,000 kip was provided to Vientiane and Savannakhet rescue teams to support emergency response capacity.

To date, in partnership with the Lao Government, LXML has donated US$350,000 for COVID-19 prevention and response in Lao PDR.

Thanks to the supply of vaccines provided by the Lao Ministry of Health especially, Savannakhet Health Division LXML has vaccinated over 85 per cent of the workforce, – about 3,150 people, in the last two weeks.

LXML is committed to supporting the Lao Government’s efforts in combating COVID-19, and maintaining strict measures to keep employees and communities safe from COVID-19.

Dr Sengdao Sidalay, Director of the Savannakhet Health Division (left) receives 116,115,000 LAK from Ms Ladsany Sisane, Government Relations Superintendent of LXML (right).  The handover was witnessed by Director of Protocol and Finance at Savannakhet Provincial Office, Director of Savannakhet Provincial Hospital, and the Director of Savannakhet Health Science College.

ດ​ຣ ແສງ​ດາວ ສີ​ດາ​ໄລ, ຫົວ​ໜ້າ​ພະ​ແນກ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ແຂວງ ຮັບເງິນ 116,115,000 ກີບ ຈາກ ທ່ານ​ນາງ ລັດ​ສະ​ນີ ສີ​ສານ, ຫົວ​ໜ້າ​ສາຍ​ງານ​ພົວ​ພັນ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ ລ​ຊມ​ລ, ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ເປັນ​ສັກ​ຂີ​ພິ​ຍານ​ຂອງ ຫົວ​ໜ້າ​ຂະ​ແໜ​ງ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ພິ​ທີ​ການ ແລະ ການ​ເງິນ​ ຫ້ອງວ່າ​ການ​ແຂວງ, ອຳ​ນວຍ​ການ​ໂຮງ​ໝໍ​ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ ແລະ ອຳ​ນວຍ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດສຸ​ຂະ​ພາບ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ.


ບໍ​ລິ​ສັດ ລ້ານ​ຊ້າງ ມີ​ເນ​ໂຣນ​ສ໌ ລິ​ມິ​ເຕັດ ບໍ່​ຄຳ-ທອງ​ ເຊ​ໂປນ ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ ໂຮງ​ໝໍ​ພາກ​ສະ​ໜາມ ​ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ

ບໍ​ລິ​ສັດ ລ້ານ​ຊ້າງ ມີເນ​ໂຣນ​ສ໌ ລິ​ມິ​ເຕັດ (ລ​ຊມ​ລ) ບໍ່​ຄຳ-ທອງ ເຊ​ໂປນ ໄດ້​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ເປັນ​ເງິນ​ຈຳ​ນວນ 116,115,000 ກີ​ບ (US$12,000) ​ໃຫ້​ແກ່ ພະ​ແນກ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ ​ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ ​ເພື່ອ​ກໍ່​ສ້າງ​ຫ້ອງ​ນ້ຳ-ຫ້ອງ​ອາບ​ນ້ຳ ເພື່ອ​ຮອງ​ຮັບ​ຄົນ​​ມາປິ່ນ​ປົວ COVID-19. ຫ້ອງ​ນ້ຳ​ໃໝ່​ນີ້ ຈະ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ດ້ານສຸ​ຂະ​ອະ​ນາ​ໄມ​ ​ສຳ​ລັບ​ບຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຂົ້າ​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວພະ​ຍາດ COVID-19 ຢູ່ ໂຮງ​ໝໍ​ພາກ​ສະ​ໜາມ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່ ໂຮງ​ຮຽນ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ ສຸ​ຂະ​ພາບ ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ.

ທ່ານ ສະ​ໝານ ອະ​ເນ​ກາ, ຜູ້​ອຳ​ນວຍ​ການ​ໃຫຍ່ ລ​ຊມ​ລ ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ: “ພວກ​ເຮົາ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ ສຸ​ຂະ​ອະ​ນາ​ໄມ ເປັນ​ມາດ​ຕະ​ການ​ພື້ນ​ຖານ​ສຳ​ຄັນອັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ COVID-19. ທາງ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ຫວັງ​ວ່າ ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ຄັ້ງ​ນີ້ ຈະສະ​ໜອງ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ອຳ​ນວຍ​ຄວາມ​ສະ​ດວກ​ທີ່​ສະ​ອາດ​ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ທີ່​ໄປ​ຮັບ​ການ​ປິ່ນ​ປົວພະ​ຍາດ COVID-19. ລ​ຊມ​ລ ສືບ​ຕໍ່​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ ແລະ ເມືອງວິ​ລະ​ບູ​ລີ ໃນ​ການ​ຮັບ​ມື​ກັບ ຄື້ນ​ທີ​ສອງ​ຂອງ​ການ​ລະ​ບາດ​ນີ້.”

ພິ​ທີ​ມອບ​ຮັບ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ທີ່ ພະ​ແນກ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ. ໃຫ້​ກຽດ​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄັ້ງ​ນີ້ ​ໂດຍ ດ​ຣ ແສງ​ດາວ ສີ​ດາ​ໄລ, ຫົວ​ໜ້າ​ພະ​ແນກ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ແຂວງ ແລະ ມອບ​ໂດຍ ທ່ານ​ນາງ ລັດ​ສະ​ນີ ສີ​ສານ, ຫົວ​ໜ້າ​ສາຍ​ງານ​ພົວ​ພັນ​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ ລ​ຊມ​ລ, ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ເປັນ​ສັກ​ຂີ​ພິ​ຍານ​ຂອງ ຫົວ​ໜ້າ​ຂະ​ແໜ​ງ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ພິ​ທີ​ການ ແລະ ການ​ເງິນ​ ຫ້ອງວ່າ​ການ​ແຂວງ, ອຳ​ນວຍ​ການ​ໂຮງ​ໝໍ​ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ ແລະ ອຳ​ນວຍ​ການ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດສຸ​ຂະ​ພາບ​ ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ.

ໂຮງ​ໝໍ​ພາກ​ສະ​ໜາມ ​ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ ​ສາ​ມາດ​ຮອງ​ຮັບ​ 160 ຕຽງ. ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ແມ່ນ​ພວມ​ປິ່ນ​ປົວ 66 ຄົນ ເຊິ່ງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ແຮງ​ງານ​ລາວ​ເດີນ​ທາງ​ກັບ​ມາ​ບ້ານ​​ເກີດເມືອງນອນ. ທີມ​ງານ​ແພດ-ໝໍ​ໄດ້​ປິ່ນ​ປົວ 99 ກໍ​ລະ​ນີ ຕັ້ງ​ແຕ່ ສ​ປ​ປ ລາວ ເລີ່ມ​ມີ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ພະ​ຍາດ COVID-19.

ໃນ​ເດືອນ​ຜ່ານ​ມາ, ລ​ຊມ​ລ ຍັງ​ໄດ້​ມອບ US$100,000 ໃຫ້​ແກ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ ເພື່ອ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ວຽກ​ງານ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ການ​ລະ​ບາດ​ພະ​ຍາດ COVID-19 ໃນ ສ​ປ​ປ ລາວ. ອີກ 60,000,000 ກີບ ແມ່ນ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່ ໜ່ວຍ​ກູ້​ໄພ​ທີ່​ນະ​ຄອນຫຼວງວຽງ​ຈັນ ແລະ ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດເພື່ອ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນຄວາມ​ອາດ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ຮັບ​ມື​ເຫດ​ສຸກ​ເສີນ ໃນ​ໄລ​ຍະ​ນີ້.

​ມາ​ຮອດ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ໂດຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ, ລ​ຊມ​ລ ໄດ້​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ US$350,000 ສຳ​ລັບ​ວຽກ​ງານ​ປ້ອງ​ກັນ, ສະ​ກັດ​ກັ້ນ ແລະ ຮັບ​ມື​ກັບ​ພະ​ຍາດ COVID-19 ໃນ ສ​ປ​ປ ລາວ.

ນອກ​ຈາກ​ນີ້​ກໍ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຂອບ​ໃຈ​ມາ​ຍຍັງ ກະ​ຊວງ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ພະ​ແນກ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ​ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ ທີ່​ໄດ້​ສະ​ໜອງວັກ​ຊີນ​ໃຫ້​ແກ່ ທາງ​ບໍ​ລິ​ສັດ ເຊິ່ງ​ມາ​ຮອດ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ ລ​ຊມ​ລ ໄດ້​ສັກ​ວັກ​ຊີນ​ໃຫ້​ແກ່ 85% ​ຂອງ​ພະ​ນັກ​ງານ​ໃນ​ບໍ​ລິ​ສັດ ກວມ​ເອົາ​ປະ​ມານ 3,150 ຄົນ ໃນ​ໄລ​ຍະ​ສອງ​ອາ​ທິດ​ຜ່ານ​ມາ.

ລ​ຊມ​ລ ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ເພື່ອ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານລາວ ໃນ​ການ​ສະ​ກັດ​ກັ້ນ​ພະ​ຍາດ COVID-19 ກໍ​ຄື ສືບ​ຕໍ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ມາດ​ຕະ​ການ​ຕ່າງໆ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ພະ​ນັກ​ງານ ແລະ ຊຸມ​ຊົນ​ໃຫ້​ປອດ​ໄພ​ຈາກ COVID-19.

©️Lane Xang Minerals Limited 2021. All Right Reserved.