LXML Handovers Livestock to Disadvantaged Families around the Sepon Mine
April 21, 2025
On April 2, 2025, Lane Xang Minerals Limited Company (LXML) donated the first round of livestock for the year 2025, comprising 171 cattle valued at 930,700,000 Kip, equivalent to approximately US$43,190. This contribution was made to 16 disadvantaged families across 8 villages surrounding the Sepon Mine.
This livestock donation is part of the Fund for Assistance to the Disadvantaged Group (FADG) initiative by LXML. Villagers actively participate in selecting projects, contributing labor, time, and materials toward their implementation. This approach aligns with the company’s commitment to fostering community involvement and ownership among beneficiaries, who must contribute at least 10 percent of the total project cost. Moreover, beneficiary families and village authorities are encouraged to offer innovative ideas during the planning, implementation, and management phases of the projects.
The FADG serves as a sustainable agricultural promotion initiative, primarily focusing on raising laying hens, frogs, goats, and cattle, thereby generating significant income for local communities. It operates through a collaborative partnership between LXML, local government, and village authorities. Essential to the provision of production inputs is the delivery of technical training covering various aspects such as feeding techniques (for both primary and supplementary feed), vaccinations, treatments, general livestock management, and ongoing support for the beneficiary families. Additionally, guidance is offered to enhance the understanding of the fund's regulations and management protocols among village authorities and beneficiary families.
The fund provides grant assistance ranging from US$8,000 to US$16,000 per village, contingent on the actual number of households within the target village. Since the fund's inception, LXML has supported over 260 projects across 47 communities, with total funding exceeding US$3.4 million.

LXML ມອບສັດລ້ຽງ ໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວຜູ້ດ້ອຍໂອກາດໃນເຂດອ້ອມຂ້າງ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ
ເມື່ອວັນທີ 2 ເມສາ 2025 ທີ່ຜ່ານມາ, ບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈໍາກັດ (LXML) ໄດ້ມືການມອບສັດລ້ຽງ ປະເພດງົວ ຮອບທີໜຶ່ງ ປະຈໍາປີ 2025 ຈໍານວນ 171 ໂຕ, ລວມເປັນມູນຄ່າ 930.700.000 ກີບ ຫຼື ເທົ່າກັບ US$43.190 ໃຫ້ແກ່ ບັນດາຄອບຄົວຜູ້ດ້ອຍໂອກາດ ຈໍານວນ 16 ຄອບຄົວ ໃນຂອບເຂດ 8 ໜູ່ບ້ານ ທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງໂຄງການ ບໍ່ຄໍາ-ທອງ ເຊໂປນ.
ການມອບສັດລ້ຽງດັ່ງກ່າວ ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກກອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ດ້ອຍໂອກາດ (FADG) ຂອງບໍລິສັດ ລ້ານຊ້າງ ມີເນໂຣນສ໌ ຈໍາກັດ ໂດຍແມ່ນປະຊາຊົນພາຍໃນບ້ານ ເປັນຜູ້ເລືອກໂຄງການເອງ ພ້ອມທັງປະກອບສ່ວນທາງດ້ານແຮງງານ, ເວລາ ແລະ ວັດຖຸ ເຂົ້າໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການດັ່ງກ່າວ ເຊິ່ງສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍຂອງ LXML ໃນການຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ມີການປະກອບສ່ວນ ແລະ ຄວາມເປັນເຈົ້າການ ຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກໂຄງການ, ເຊິ່ງການປະກອບສ່ວນດັ່ງກ່າວຈະຖືກປະເມີນເປັນມູນຄ່າຢ່າງຕໍ່າ ບໍ່ໃຫ້ຫຼຸດ 10 ສ່ວນຮ້ອຍ ຂອງມູນຄ່າທັງໝົດຂອງໂຄງການ.
ນອກຈາກນັ້ນ ຄອບຄົວຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ອໍານາດການປົກຄອງບ້ານ ຍັງຕ້ອງໄດ້ປະກອບສ່ວນທາງດ້ານຄວາມຄິດປະດິດສ້າງ ໃນການວາງແຜນ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງໂຄງການ. ກອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ດ້ອຍໂອກາດດັ່ງກ່າວ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາໂຄງການສົ່ງເສີມການຜະລິດກະສິກໍາແບບຍືນຍົງ ຂອງຊຸມຊົນ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ການລ້ຽງໄກ່ພັນໄຂ່, ກົບ, ແບ້ ແລະ ງົວ ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງລາຍຮັບມະຫາສານໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ເປັນໂຄງການພາຍໃຕ້ການຮ່ວມມືສາມຝ່າຍ ລະຫວ່າງ LXML, ພາກລັດຖະບານ ແລະ ອໍານາດການປົກຄອງ ຂອງບ້ານເປົ້າໝາຍ.
ໂດຍຕິດພັນກັບການສະໜອງປັດໃຈທາງການຜະລິດ LXML ຍັງໄດ້ມີການສະໜອງການຝຶກອົບຮົມທາງດ້ານວິຊາການ ເປັນຕົ້ນແມ່ນ ເຕັກນິກການໃຫ້ອາຫານ ທັງອາຫານຫຼັກ ແລະ ອາຫານເສີມ, ການສັກຢາປ້ອງກັນພະຍາດ, ການປິ່ນປົວ, ການບໍລິຫານຈັດການໃນລະບົບການລ້ຽງທົ່ວໄປ ແລະ ການຕິດຕາມຊຸກຍູ້ ໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວເປົ້າໝາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ ຍັງມີການແນະນໍາ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈ ກ່ຽວກັບ ກົດລະບຽບ ແລະ ການບໍລິຫານກອງທຶນ ໃຫ້ກັບອໍານາດການປົກຄອງບ້ານ ແລະ ຄອບຄົວຜູ້ໄດ້ຮັບປະໂຫຍດ.
ກອງທຶນດັ່ງກ່າວ ໄດ້ສະໜອງທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ລະຫວ່າງ US$8.000 ເຖິງ US$16.000 ຕໍ່ບ້ານ ໂດຍໄດ້ອີງຕາມຈໍານວນຄົວເຮືອນຕົວຈິງທີ່ມີຢູ່ພາຍໃນບ້ານເປົ້າໝາຍ. ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ລິເລີ່ມຈັດຕັ້ງປະຕິບັດກອງທຶນດັ່ງກ່າວ ເປັນຕົ້ນມາ, LXML ໄດ້ສະໜອງທຶນໃຫ້ ຫຼາຍກວ່າ 260 ໂຄງການ, ພາຍໃນ 47 ຊຸມຊົນ ລວມເປັນມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ US$3,4 ລ້ານ.

