Chifeng Gold reaffirms growth commitments in Chairman’s visit to Lao PDR

Chifeng Gold reaffirms growth commitments in Chairman’s visit to Lao PDR

Mr Wang Jianhua, Chairman of Chifeng Jilong Gold, called on high level officials in Vientiane last week to highlight the company’s significant investment and contribution to economic and social development in Lao PDR, and reaffirm plans for future growth in partnership with the Lao Government. Chifeng Jilong Gold Company Limited owns a 90 per cent share in Lane Xang Minerals Limited (LXML), which owns and operates the Sepon mine in Savannakhet Province.

During warm meetings with Dr Xaysomphone Phomvihane, President of the National Assembly, Dr Sonexay Siphandone, Deputy Prime Minister, Ms Bounkham Vorachit, Minister of Natural Resources and Environment, Mr Bounchom Oubonpaseuth, Minister of Finance, Dr Daovong Phonekeo, Minister of Energy and Mines, and Mr Santiphab Phomvihane, Savannakhet Governor, Mr Wang Jianhua confirmed Chifeng’s commitment to strengthen cooperation and investment in Lao PDR to develop gold, copper, and rare earth projects.

“Our investment in new mining projects will positively benefit Lao people and the government,” said Mr Wang Jianhua.

“I am very proud of our company’s success in Lao PDR, especially on employment, training, community development, and revenue contributions to the Lao Government.”

Chifeng Gold recently signed an historic cooperation agreement with Lao Mining Development State Enterprise (LMD) for additional exploration and development of mineral resources in Lao PDR.

“This cooperation highlights Chifeng’s enduring commitment to growth and development of the mining sector in Lao PDR,” said Mr Wang Jianhua.

“I would like to express appreciation to the Lao Government for its support to Sepon Project and the company’s growth plans.”

During discussions with government officials, Mr Wang Jianhua confirmed that Chifeng Gold will continue to maintain international standards on safety, environment, community development and developing Lao employees.

LXML and the Lao Government have built a solid relationship over almost 30 years of cooperation.

Sepon mine proudly maintains the highest international standards, is consistently rated A+ by the Ministry of Energy and Mines, and is widely considered a role model for other mining companies in Lao PDR.

This year, Chifeng LXML commenced construction of the first modern underground mine in Lao PDR, setting an example for others in the mining industry.

Since operations commenced in 2003, LXML Sepon has produced over 1.1 million tons of copper cathode, over 1.5 million ounces of gold doré, and has contributed over US$1.6 billion in direct revenue to the Lao Government through taxes, royalties, and dividends, in addition to hundreds of millions of dollars in indirect benefits through employment, training, community, and local business development.

In 2021, Sepon produced over 5,341 tonnes of copper and 192,988 ounces of gold doré. 2022 production guidance is approximately 224,000 ounces (7 tonnes) of gold doré and 8,000 tonnes of copper cathode.

ປະ​ທານ ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຄຳ ຢັ້ງ​ຢື​ນ​ຕໍ່​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ໃນ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໂຕ ໃນເວ​ລາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ ສ​ປ​ປ ລາວ

ໃນ​ອາ​ທິດ​ນີ້, ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນ​ຫົວ, ປະ​ທານ ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຄຳ ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ເຂົ້າຢ້ຽມ​ຂ່ຳ​ນັບ​ການ​ນຳ​ຂັ້ນ​ສູງ​ ທີ່​ນະ​ຄອນຫຼວງວຽງ​ຈັນ ເພື່ອ​ລາຍ​ງານ​ຄວາມ​ຄືບ​ໜ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ລົງ​ທຶນ ແລະ​ ການ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ອັນ​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ ຕໍ່​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ ແລະ ສັງ​ຄົມ​ ໃນສ​ປ​ປ ລາວ ແລະ ຢັ້ງ​ຢືນແຜນ ສຳ​ລັບ​ການ​ຈະ​ເລີນ​ເຕີບ​ໂຕ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ. ບໍ​ລິ​ສັດ​ ຊື​ເຟິງ ຈີຫຼົງ ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​​ຄຳ ໄດ້ຖື​ຫຸ້ນ 90 ສ່ວນ​ຮ້ອຍ​ ໃນບໍ​ລິ​ສັດ ລ້ານ​ຊ້າງ ມິ​ເນ​ໂຣນ​ສ໌ ລິ​ມິ​ເຕັດ (ລ​ຊມ​ລ) ເຊິ່ງ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ ແລະ ດຳ​ເນີນ​ໂຄງ​ການ​ຄຳ-ທອງ​ ເຊ​ໂປນ, ເມືອງວິ​ລະ​ບູ​ລີ, ແຂວງ​ສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ.

ທ່ານ ຫວາງ​ ຈ້ຽນ​ຫົວ​ ຢັ້ງ​ຢືນ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ໃນ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີການ​ພົວ​ພັນ ແລະ ລົງ​ທຶນ​ໃນ​ສ​ປ​ປ ລາວ ເພື່ອ​ພັດ​ທະ​ນາ​ໂຄງ​ການ​ຄຳ, ທອງ ແລະ ແຮ່​ຫາ​ຍາກ ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ພົບ​ປະ​ຢ່າ​ງ​ອົບ​ອຸ່ນ​ກັບ​ ພະ​ນະ​ທ່ານ ປອ ໄຊ​ສົມ​ພອນ ພົມ​ວິ​ຫານ ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ພະ​ນະ​ທ່ານ ປອ ສອນ​ໄຊ ສີ​ພັນ​ດອນ ຮອງ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ, ທ່ານນາງ ​ບຸນ​ຄຳ ວໍ​ລະ​ຈິດ ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ກະ​ຊວງ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ແລ​ະ ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ, ທ່ານ ບຸນ​ໂຈມ ອຸ​ບົນ​ປະ​ເສີດ ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ກະ​ຊວງ​ການ​ເງິນ, ທ່ານ ປອ ດາວ​ວົງ ພອນ​ແກ້ວ ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ກະ​ຊວງ​ພະ​ລັງ​ງານ ແລະ ບໍ່​ແຮ່, ແລະ ທ່ານ ສັນ​ຕິ​ພາບ ພົມ​ວິ​ຫານ ເຈົ້າ​ແຂວງ​ໆສະ​ຫວັນ​ນະ​ເຂດ.

ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນ​ຫົວ ກ່າວ​ວ່າ: “ການ​ລົງ​ທຶນ​ໃນ​ໂຄງ​ການບໍ່​ແຮ່​ໃໝ່ ຈະ​ສ້າງ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ທາງບວກ​ໃຫ້​ແກ່​​ທັງປະ​ຊາ​ຊົນ ແລະ ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ”.

“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ມີ​ຄວາມ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ​ຕໍ່​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ ລ​ຊມ​ລ ໃນ ສ​ປ​ປ ລາວ ໂດຍ​ສະ​ເພາະ ການ​ສ້າງວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ, ການຝຶກ​ອົບ​ຮົມ, ​ການພັດ​ທະ​ນາ​ຊຸມ​ຊົນ, ແລະ ການ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ​ໃຫ້​ແກ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ.”

ໃນ​ບໍ່​ດົນ​ມານີ້, ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຄຳ ໄດ້​ເຊັນ​ສັນ​ຍາ​ຮ່ວມ​ມື​ຄັ້ງ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ ກັບ ລັດ​ວິ​ສະ​ຫະ​ກິດພັດ​ທະ​ນາ​ແຮ່​ທາດ​ລາວ ໃນ​ການ​ສຳຫຼວດ ແລະ ພັ​ດ​ທະ​ນາ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນແຮ່​ທາດ​ເພີ່ມ​ຕື່ມ ​ຢູ່ໃນ​ສ​ປ​ປ ລາວ.

ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນ​ຫົວ ກ່າວຕື່ມ​ອີກ​ວ່າ “ການ​ຮ່ວມ​ມືໃນ​ຄັ້ງນີ້ ໄດ້ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງຄວາມ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນ​ໃ​ນ​ການຂະ​ຫຍາຍ​​ໂຕ ແລະ ການພັດ​ທະ​ນາ​ຂະ​ແໜງ​ການບໍ່​ແຮ່​ ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຢູ່ໃນ​ ສ​ປ​ປ ລາວ”.

“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ຂໍ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຂອ​ບ​ໃຈ ມາ​ຍັງ​ລັດ​ຖ​ະ​ບານ​ລາວ ທີ່​ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ໂຄງ​ການຄຳ-ທອງ​ ເຊ​ໂປນ ແລະ ແຜນ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໂຕ​ຂອງ​ບໍ​ລິ​ສັດ.”

ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ປຶກ​ສາ​ຫາ​ລື ກັບ​ການ​ນຳ​ຂອງລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ, ທ່ານ ຫວາງ ຈ້ຽນ​ຫົວ ໄດ້ຢັ້ງ​ຢືນ​ວ່າ ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ຂຸດ​ຄົ້ນ​ຄຳ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຮັກ​ສາ​ມາດ​ຕະ​ຖານການ​ດຳ​ເນີນ​ງານ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ສາ​ກົນດ້ານ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ, ການ​ຮັກ​ສາສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ, ການພັດ​ທະ​ນາ​ຊຸມ​ຊົນ ແລະ ການພັດ​ທະ​ນາ ແລະ ຍົກ​ລະ​ດັບ​ບຸກ​ຄະ​ລາ​ກອນ​ຄົນ​ລາວ.

ບໍ​ລິ​ສັດ ລ​ຊມ​ລ ແລະ ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ ໄດ້​ສ້າງ​ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ອັນ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ​ ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ງານກັນເປັນ​ເວ​ລາຜ່ານ​ມາກ​ວ່າ 30 ປີ.

ບໍ່​ຄຳ​-ທອງ ​ເຊ​ໂປນ ມີ​ຄວາມ​ພາກ​ພູມ​ໃຈ​ທີ່​ໄດ້​ຮັກ​ສາ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ສາ​ກົນ​ທີ່ສູງ​ທີ່​ສຸດ ແລະ ສາ​ມາດ​ຮັກ​ສາ​ມາດ​ຕະ​ຖານໃນ​ລະ​ດັບ A+ ​ຊຶ່ງ​ອອກ​ໃຫ້ໂດຍກະ​ຊວງ​ພະ​ລັງ​ງານ ແລະ ບໍ່​ແຮ່​ ຢ່າງ​ສະ​ເໝີ​ມາ ແລະ ເປັນ​ທີ່​ຍອມ​ຮັບໄດ້​ວ່າ ລ​ຊມ​ລ ໄດ້​ເປັນ​ແບບ​ຢ່າງທີ່​ດີ​ເລີດ​ໃຫ້​ແກ່ບໍ​ລິ​ສັດ​ບໍ່​ແຮ່​ອື່ນໆ ຢູ່​ໃນ ສ​ປ​ປ ລາວ.

ໃນ​ປີນີ້, ບໍ​ລິ​ສັດ ຊື​ເຟິງ ລ​ຊມ​ລ ໄດ້​ເລີ່ມ​ດຳ​ເນີ​ນ​ການກໍ່​ສ້າງອຸ​ມົງ ເພື່ອ​ສຳຫຼວດບໍ່​ແຮ່​ໃຕ້​ດິນ​ທີ່​ທັນ​ສ​ະ​ໄໝ​ແຫ່ງ​ທຳ​ອິດ​ຢູ່ໃນ ​ສ​ປ​ປ ລາວ, ຊຶ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ໃຫ້​ແກ່​ບໍ​ລິ​ສັດ​ອື່ນ​ໃນ​ອຸດ​ສະ​ຫະ​ກຳ​ບໍ່​ແຮ່.

ນັບ​ແຕ່​ມື້ເລີ່ມ​ດຳ​ເນີນ​ງານ​ໃນ​​ປີ 2003, ບໍ​ລິ​ສັດ ລ​ຊມ​ລ ໄດ້​ຜະ​ລິດ​ແຜ່ນ​ທອງຫຼາຍກວ່າ​ 1,1 ລ້ານ ​ໂຕນ ແລະ ແທ່ງ​ຄຳ​ກວ່າ 1,5 ລ້ານ ​ອອນ​ສ໌ ພ້ອມ​ທັງ​ໄດ້​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ຫຼາຍກວ່າ US$1,6 ຕື້ ໃຫ້ເປັນ​ລາຍ​ຮັບ​ໂດຍ​ກົງ​ໃຫ້​ແກ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ລາວ​ ໂດຍຜ່ານ​ການ​ຊຳ​ລະ​ພາ​ສີ-​ອາ​ກອນ, ຄ່າ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ​ແຮ່​ທາດ ແລະ ເງິນ​ປັນ​ຜົນ. ນອກ​ຈາກ​ນັ້ນ ບໍ​ລິ​ສັດ ກໍ​ໄດ້​ສ້າງ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ທາງ​ອ້ອມຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ ສະ​ຫະ​ລັດ ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ສ້າງວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ, ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ, ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊຸມ​ຊົນ ແລະ ການ​ສົ່ງ​ເສີມທຸ​ລະ​ກິດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.

ໃນ​ປີ 2021, ໂຄງ​ການ​ຄຳ-ທອງ​ ເຊ​ໂປນ ໄດ້​ຜະ​ລິດ​ທອງຫຼາຍກວ່າ 5.341 ໂຕນ ແລະ ແທ່ງ​ຄຳ​ກວ່າ 192.988 ອອນ​ສ໌. ໃນ​ປີ 2022, ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ຜະ​ລິດ​ແທ່ງ​ຄຳ​ໄດ້ 224.000 ອອນ​ສ໌ (7 ໂຕນ) ແລະ ແຜ່ນ​ທອງ 8.000 ໂຕນ.

©️Lane Xang Minerals Limited 2021. All Right Reserved.